my apologies用法的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列問答集和資訊懶人包

連老外都在用的英文短句大全集【虛擬點讀筆版】(免費附贈虛擬點讀筆APP)

為了解決my apologies用法的問題，作者王舒葳 這樣論述：

連老外都在用！全世界都在等！ 「連老外都在用」系列， 全亞洲及兩岸三地熱銷超過五十萬冊！ 廣受美、英、加、澳各國老外好評推薦！ 《連老外都在用的英語短句大全集》 帶著「虛擬點讀筆App」改版重裝上市！ 手機就是你的雲端CD櫃， 隨時掃；隨時聽， 隨處都可練習最道地的英語短句！   　　學英語，不能學課本上的英語， 　　模仿老外的對話，才能說好他們的語言！   　　想要擁有最道地、最自然的英語口語能力的讀者， 　　一定要擁有這一本， 　　讓你一生受用的「英文短句終極寶典」！   　　★ 3大分類 X 72個主題 X 60種老外生活情境 X 315句萬用句型 　　本書內容針對不同學習重點分為「

短句篇」、「場景篇」、「句型篇」三大篇。 　　1. 短句篇 　　短句篇將你想得到、想不到的短句及用語，細分為20個類別、72個主題，不論是最基本的打招呼用語，還是最實用的機票訂購諮詢，本篇都找得到。   　　2. 場景篇 　　場景篇包含了60種老外生活情境，而每一篇都是一小段日常生活的對話，除了幫助讀者模擬實際會話場景，還附有豐富的替換例句，學英語會話就是要舉一反三。   　　3. 句型篇 　　句型篇收集了315句可自行替換關鍵字的萬用句型，不教你複雜的文法，也不教你艱深的字彙，只要利用國中學過的基本單字，就能組合好幾百句有趣又自然的句子。   　　［虛擬點讀筆介紹］ 　　1.為什麼會有「VR

P虛擬點讀筆App」？ 　　（1）以往讀者購買語言學習工具書時，為了要聽隨書附贈的音檔，總是要拿出已經很少在用的CD 播放器或利用電腦，又或是轉存到手機來使用，耗時又不方便。   　　（2）坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便，但是一支筆加一本書往往就要二、三千元，且各家點讀筆又不相容，CP值真的很低。   　　（3）後來雖然有了利用QR Code掃描下載檔案至手機來聽取音檔的方式，但手機不僅必須要一直處在上網的狀態，且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個五秒以上，很令人氣結。   　　（4）因此，我們為了同時解決讀者以上三種困擾，特別領先全球開發了「VRP虛擬點讀筆App」，希望這

個輔助學習的工具，能讓讀者不僅不用再額外花錢，且使用率和相容性也是史上最高。   　　2.「VRP虛擬點讀筆App」就是這麼方便！ 　　（1）讀者只要透過書中的QR Code連結，就能立即下載「VRP虛擬點讀筆App」。（僅限iPhone和Android二種系統手機）   　　（2）「VRP虛擬點讀筆App」下載完成後，可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描內頁QR Code一次下載至手機使用。   　　（3）當音檔已完成下載後，讀者只要拿出手機並開啟「VRP虛擬點讀筆App」，就能隨時掃描書中頁面的QR Code立即讀取音檔（平均1秒內）且不需要開啟上網功能。   　　（4）「VRP虛擬點

讀筆App」就像是點讀筆一樣好用，還可以調整播放速度（0.8-1.2倍速），加強聽力練習。   　　（5）如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間，也可以隨時刪除音檔，下次需要使用時再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。   　　（6）詳細使用及操作方法請見書中使用說明。   　　（雖然我們努力做到完美，但也有可能因為手機的系統版本和「VRP虛擬點讀筆App」不相容導致無法安裝，在此必須和讀者說聲抱歉。）   本書特色   　　1. 涵蓋各式主題情境 　　本書包含3大章節x72個主題x60種情境x315句萬用句型，完整呈現老外1天24小時會遇見的各種狀況以及人、事、物，讓讀者

即使身在台灣，也能練就一口道地英語，不論是與老外面對面交談或是線上聊天，再也不怕尷尬冷場。   　　2. 貼心補充老外叮嚀 　　每一個短句皆有老外的補充講解，除了知道合適的使用時機，還能學習正確的抑揚頓挫。針對相關主題有額外補充的英語常用諺語，讓讀者能夠學到最道地、最實用的短句用法，保證立刻拋棄台式英語。   　　3. 全面提升英語表達 　　跟著3P獨門步驟學習法──Prepare（準備）、Pronounce（發音）、Practice（練習）──循序漸進地練習。先閱讀每章節的內容（Prepare），再仔細聆聽MP3的發音（Pronounce），接著大聲模仿錄音員的說話方式和語調（Practic

e），最後記得檢查自己的發音是否正確，和MP3是否一樣。   　　4. 附贈虛擬點讀筆App 　　每個英語短句皆可聽中文及美籍老師錄製的專業發音，因應數位潮流與環保減量的需求，本書未附CD，讀者可使用手機下載專屬的「虛擬點讀筆App」聽取全書音檔，不受時間和空間的限制，隨時隨地都可練習最自然的英語口語表達！   各國英語母語人士一致好評   　　Brian Foden| 加拿大籍專業ESL老師：學習英語最有效率的方式，就是先熟悉實用短句，再將短句結合在日常生活的情境。   　　Organis Rivers| 單字王作者，澳洲籍英文教師：運用常用的短句表達想法，遠比背一堆文法和單字重要。   　

　Stephen| 榮獲2005年美國最佳教師獎：學會實用的英文「常用短句」，下次碰到老外，你也能輕鬆秀出漂亮英文。

日常英語怎麼說(口袋書)【書+1片朗讀MP3光碟】

為了解決my apologies用法的問題，作者LiveABC編輯群 這樣論述：

　　三大學習特色 　　真人原音對話 學習最道地用法與口音 　　實用單字片語 迅速了解最正確的用法 　　補充學習內容 圖解、情境例句學更多 　　跟著老外說英語，就從日常生活開始！ 　　「語言即生活」你一定知道，但看似平凡不起眼生活情境，舉凡點餐、買東西、搭公車等，如果要用英語來表達，你能完整說出幾句？當一堆單字、片語、例句在腦中飛快出現又消失，結果　　還是拼湊不出一句簡單又完整的句子。為了解決這樣的狀況，本書整理出生活中常見的情境，模擬實用的對話，彙整常用俚語、慣用句，補充圖解、例句等，要讓您學會連老外平常都會講的詞彙和口語表達，下次換你大方開口說英語。 　　日常對話＋實用單字片語＋延伸學習

，聽說英語超簡單！ 　　本書規劃了8個豐富多元的生活主題，涵蓋40 個生活中可能發生的各類情境，收錄80 組真人對話原音。讓你邊看邊聽有趣的對話內容，輕鬆學習老外日常生活中常說的道地英語。 　　8大生活主題 　　1. 民以食為天 　　在速食店和餐廳如何點餐、取餐和付款，同時教你各式披薩、義大利麵的說法，以及招待客戶用餐時，如何用英語表達介紹餐點的方法。 　　 　　例句： 　　Welcome to Happy Burger. Will this order be for here or to go? 　　歡迎光臨快樂漢堡。您要內用還是外帶？ 　　Can I get a milk shak

e instead of the soda? 　　我可以把汽水換成奶昔嗎？ 　　2. 血拼購物樂 　　　不論是在超市購買生活雜貨，或是在服飾店裡挑選衣物，甚至去電器行選購家電用品，相關的詢問、試穿、保固、議價等購物英語，這裡通通「教」給你。 　　例句： 　　Are you looking for anything in particular? 　　您有特別想找什麼嘛？ 　　Not really. I’m just browsing. 　　沒有耶，我只是看看。 　　3. 旅遊一路通 　　從出發前的行前規劃、準備與確認，到機場裡的出入境應對、飯店諮詢與服務、甚至是旅遊中的問路英語，愛「趴

趴走」的你千萬別錯過這個單元。 　　例句： 　　This is room 419. We have a problem with our shower. There’s no hot water. 　　這裡是419房。我們的淋浴設備有問題。沒有熱水。 　　Excuse me. Can you tell me how to get to Taipei 101? 　　請問一下。你可以告訴我該怎麼去台北101嗎？ 　　4. 社交學問大 　　遇到外國友人該如何介紹彼此，掌握進退應對的談話技巧、誠懇地表達出謝意或歉意，跟外國朋友聊天又有哪些談話禁忌該避免，想擁有良好人際關係的你一定要知道。 　

　例句： 　　Would you like to come to a party at my house on Saturday? 　　星期六我家有場派對，要不要來？ 　　I’m afraid I can’t make it. Maybe another time? 　　我恐怕不行。也許約其他時間？ 　　5. 健康百分百 　　人在異鄉最怕身體不舒服。本單元教你常見基本病痛的說法，看病時如何向醫師陳述自己的症狀或聽懂用藥指示。別忘了進行健康檢查、過敏防治、保養護膚等預防，也可以讓自己看來更容光煥發喔！ 　　範例：常見病痛的說法 　　have a migraine 偏頭痛     　ha

ve diarrhea 腹瀉　 　　feel like vomiting 覺得想吐 　　sleep badly 睡不好 　　have heartburn 胃灼熱 　　6. 校園生活樂 　　無論你是計畫去遊學增加生活體驗、結交新朋友；面對校園裡各種大小考試、社團活動等各種挑戰壓力；或是想找份打工機會賺點零用錢或經驗，本單元將提供你相關的英語說法。 　　範例：各種社團怎麼說？ 　　debate club 辯論社 　　pop music club 熱門音樂社 　　mountaineering club 登山社 　　student government 學生自治會 　　student assoc

iation 學生會 　　7. 節日歡樂慶 　　如果你想跟外國友人介紹華人專屬的傳統節日和習俗，或是想了解西方節慶的傳統和緣由，本單元帶你深入學習，讓你更能了解中西重要節慶的特色和慶祝方式。 　　範例：感恩節邀請卡 　　HAPPY THANKSGIVING 　　Join us for a Fabulous Thanksgiving Feast to be followed by outdoor game, weather permitting. 　　Thursday, November 22, 2012 at 2:00PM 　　810 Elm Street, Portland, OR U

SA 97214 　　Margot Lawton (503)234-6154 　　RSVP by November 17. 　　 　　感恩節快樂 　　請與我們一同享用豐盛的感恩節大餐，天氣許可的話，用餐後將有戶外遊戲。 　　2012年11月22日，星期四下午兩點 　　97214美國俄勒岡州波特蘭市，榆樹街810號 　　瑪歌‧洛頓 (503)234-6154 　　請於11月17日前回覆 　　8. 生活大小事 　　想要換個新髮型或是看場好電影？跟公司請假該怎麼說？打電話請人留言轉接要怎麼說才符合電話禮節？日常生活中常出現的交通標誌和規則，你又知道多少呢？好用的生活英語就在這裡一次學會。 　　範

例：各式髮型怎麼說？ 　　Straight hair直髮 　　Shoulder-length hair 及肩長髮 　　Wavy hair 波浪卷髮 　　Ponytail馬尾 　　buzz cut 平頭 　　朗讀MP3+點讀功能，隨時點、隨時聽、隨時學！     　　隨書附贈外籍老師錄製的道地發音朗讀MP3光碟，加上本書內容支援發音點讀筆功能，讀者可隨點隨聽書中的範例，走到哪聽到哪，突破傳統紙本教材聽說練習不足的窘境，可隨時隨地學習，有效訓練聽說能力！ 　　(欲購買點讀筆，請上LiveABC官網訂購) Unit 1：民以食為天 Food and Restaurants 1-1 速食店點

餐 Fast Food Talk 1-2 餐廳用餐 At a Restaurant 1-3 我愛義大利餐！I Love Italian Food! 1-4 甜蜜聖誕大餐 A Christmas in Taiwan 1-5 招待客戶用餐   Unit 2：血拼購物樂 Let’s Go Shopping 2-1 逛超市 A Trip to the Supermarket 2-2 購買衣物 Shopping for Clothes 2-3 夏季購物日 Shopping for Swimwear 2-4 購買家電 Shopping Talk 2-5 殺價我最行 Getting the Best Pri

ce   Unit 3：旅遊一路通 Travel English 3-1 跟團或自由行？Making Travel Arrangements 3-2 行前準備 Preparing for a Trip 3-3 機場英語 At the Airport 3-4 飯店英語 Hotel English 3-5 問路 Asking for Directions   Unit 4：社交學問大 Social Interaction 4-1 介紹他人 Introductions and Small Talk 4-2 熱情的邀約 Issuing Invitations 4-3 表達謝意 Saying Thank

You 4-4 道歉英語 Apologies for Every Occasion 4-5 社交談話禁忌 Conversation Taboos   Unit 5：健康百分百 Health and Fitness 5-1 健康檢查 A Physical Checkup 5-2 看醫生 Seeing A Doctor 5-3 防治過敏 Allergy Season Solutions 5-4 健康飲食 Healthy Eating 5-5 護膚大作戰 Getting Beautiful Skin   Unit 6：校園生活樂 School Life 6-1 快樂遊學去 A Summer Abr

oad 6-2 舒緩課業壓力 Stress No More 6-3 選社團 It Takes All Kinds 6-4 期末考 Exam Time 6-5 暑期打工 A Summer Job Hunt   Unit 7：節日歡樂慶 Festivals and Holidays 7-1 老外過中式新年 Chinese New Year 7-2 情人節 Valentine’s Day 7-3 中秋節 Mid-Autumn Festival 7-4 感恩節 Thanksgiving 7-5 聖誕節 Christmas Talk   Unit 8：生活大小事 Life and Living 8-1

髮型沙龍 At the Salon 8-2 看場電影吧 Movie Talk 8-3 請假怎麼說 Taking a Leave of Absence 8-4 電話英語 Telephone Talk 8-5 交通行不行 To Drive or Not to Drive

抱怨語境下的難點分析及教學應用-以日籍漢語學習者為例

為了解決my apologies用法的問題，作者洪芸琳 這樣論述：

語用能力向來在教學現場中被忽視，但同時卻又關係著學習者實際的語言使用能力。本研究之主要目的為以抱怨言語行為為例，找出漢語抱怨言語行為模式，以及學習者在抱怨語境下的難點，以期結合語用研究與教學，幫助學習者提高跨語言跨文化的溝通能力。本文以Brown和Levinson（1987）的面子保全理論（face-saving theroy）為主要架構，分析影響抱怨表達的社會參數，並提出不同語境下漢語抱怨模式，另外，歸納學習者的偏誤情形，說明難點。主要的研究方法為角色扮演以及合適度測驗，從產出和接受兩方面收集受試者的語料。根據所收集的語料可知，漢日兩組受試者在會話各階段所選用的策略各有偏向，表現出不同的抱

怨模式；而選用抱怨策略時，「相對權勢」和「心理距離」都影響漢日受試者，但在漢語文化中，「相對權勢」的影響力大於「心理距離」，而在日語文化中則相反，符合了Brown & Levinson所提出的日本為「高心理距離價值文化」(high D value)的主張，從實驗結果也可推出漢語為「高權勢價值文化」(high P value)。社會變項影響力的不同也影響了難點的分布，並部份解釋了偏誤的原因。日籍漢語學習者在語用語言學(pragmalinguistics)方面的難點主要為未能掌握好語言形式和語境的使用限制，造成語句過於直接無禮，這些形式以疑問句及句尾助詞的誤用為最多。而在社會語用學(sociopr

agmatics)方面，從漢日兩組學習者對同一語料的審看結果比較，可以看到漢日文化表現出漢日「多元-一元」、「模糊-精確」、「關聯-獨立」的文化差異。在教學應用上，根據實驗所觀察到的漢語抱怨言語行為以及日籍漢語學習者的偏誤情形，以溝通式教學法，將不同權勢及心理距離關係融入各種練習活動中，並以「呈現-練習-產出」循序漸進的方式，在「呈現」階段提供學習者漢語抱怨言語行為典範，同時針對日籍學習者的偏誤設計教學活動，提供包含「練習」及「產出」的抱怨言語行為教學流程。