別怕我傷心翻唱的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列問答集和資訊懶人包

喜歡韓綜、討厭韓國？ 台灣的韓國綜藝節目閱聽人矛盾情結研究

為了解決別怕我傷心翻唱的問題，作者李怡瑩 這樣論述：

在台灣，韓國流行文化已大舉入侵，近年來隨著K-POP 的崛起，韓國音樂節目、綜藝節目逐漸引進台灣，形成了一股新韓流。但同時，台灣社會同時存在著另一種反韓的聲音，使得閱聽人在收看韓國綜藝節目時心理產生一種矛盾。據此，本研究將從閱聽人收視情形、產生的矛盾心理、以及台灣的反韓現象三個面向做為本研究的切入點，進一步剖析台灣對於韓國既喜歡又討厭的矛盾現象。 首先在閱聽人收視情形中，分析了收看韓國綜藝節目的動機，主要為嘉賓的吸引力、受親友影響、偶然看到三個主要因素，同時也認為韓綜內容有趣、製作精良、偶像及主持人具吸引力，且節目的真實感也是一大賣點。而在討論韓國綜藝節目時，閱聽人自然會與台灣

綜藝節目做比較，但對於台灣的綜藝節目大多以負面評價居多，而普遍對韓綜帶有正面評價，更進一步因為收看韓綜對生活、認知與態度帶來了不同程度的影響，並帶動了東亞地理區域之間的交流。 雖然韓綜閱聽人對韓綜文本有其基本的喜愛，但是在觀看韓綜時，時常會有所顧忌與疑慮，存在著一種矛盾情結：雖然喜歡節目文本，但並不喜歡韓國其他層面。因此在行為或心理上便可能產生矛盾，在觀看節目時內心必頇不斷自我調適，而外在集體的反韓氛圍及周遭親友的壓力，更是造成矛盾情結的主要原因。此外，這樣的矛盾情結也來自於台灣社會長期對韓國的負面態度，閱聽人經常對韓國的民族性帶有負面印象，因而研究也進一步探討許多深層的台韓關係，以及長期

所累積的感覺結構。 最後，研究認為「哈韓世代」必非如此單一，而是存在著各種不同的樣貌，因此不該對所有哈韓迷貼上負面標籤，而是將其視為眾多流行文化中的一種選擇與喜好。而綜合本研究的結果，這樣矛盾心理，主要源自於競爭之下看不得韓國好的「酸葡萄心態」，與無法接受自己落敗的「恨鐵不成鋼」，同時伴隨各種爭議事件以及媒體不斷的渲染，造成了台灣集體反韓的情緒。