的台語拼音的問題,我們搜遍了碩博士論文和台灣出版的書籍,推薦Rev.GeorgeLeslieMacKay寫的 馬偕日記1871-1901(完整版)全三冊 可以從中找到所需的評價。
另外網站【台罗拼音】按台湾闽南语拼音在线查询汉字_闽南语拼音- 天天知识网也說明:通用拼音(闽南语)通用拼音(閩南語)王莉淳編著拼音類別TLPA 項目台語注音羅馬拼音通用拼音創始人朱兆祥荷蘭人台灣語文學會余伯泉年代1946 1624 1998 1998 來源.
國立臺北教育大學 課程與教學研究所 余伯泉所指導 劉美珠的 台北市福台語支援教師的專業發展與問題之研究 (2009),提出的台語拼音關鍵因素是什麼,來自於本土語言、福台語、閩南語、支援教師。
而第二篇論文國立中興大學 資訊科學與工程學系所 余明興所指導 劉昭甫的 台語無聲調輸入法的實作及改良 (2009),提出因為有 台語輸入法、音轉字、長詞優先法、音首輸入的重點而找出了 的台語拼音的解答。
最後網站台灣精神詞典 上冊: 通用 台羅 拼音對照版 - 第 15 頁 - Google 圖書結果則補充:通用拼音說明 本字典所採用的台語通用拼音係根据台北市政府教育局於1998年2月12日所制定之“國台客語通用音標方案”而標注,目前大約有數十種音標系統可以標注台語, ...
馬偕日記1871-1901(完整版)全三冊
為了解決的台語拼音 的問題,作者Rev.GeorgeLeslieMacKay 這樣論述:
1871年12月28日,馬偕搭乘「金陵號」雙桅帆船,12月29日抵達打狗港,踏上台灣的土地;1872年3月7日,搭乘「海龍號」北上,3月9日抵達淡水,開啟他在北台灣的傳教事業。 從1871年到1901年,馬偕的足跡踏遍北台灣,除宣揚基督教義,也帶來了現代醫學與教育,先後成立偕醫館、牛津學堂與女學堂等,不但是台灣北部教會的創始者,今日教會都以他為信仰和宣教的藍本,也在醫學與教育上發揮極大的影響。 在馬偕57年的人生當中,有超過二分之一的時間都在台灣,因此,對於台灣,馬偕有其獨特的觀察與情感,而這些都充分顯露在他的日記中。 馬偕的日記,記錄了1871年11月到1901年2月的生
活與見聞,除了1880年1月1日到1881年12月19日,以及1893年9月6日到1895年11月19日這兩段返回加拿大述職的時間之外,其餘都與台灣相關,包括馬偕的宣教、教育、醫療事業,以及百年前台灣的樣貌,包括社會、自然、族群與人文等,是非常珍貴的史料。 同時附錄有他的二女婿柯維思(漢名柯玖)寫給時任加拿大長老教會海外宣教委員會執行幹事,同時也是馬偕故鄉加拿大安大略省牛津郡佐拉鄉 (Zorra,Oxford County, Ontario)的小同鄉--偕彼得牧師的信,補足馬偕日記手稿最後日期1901年2月11日到6月2日馬偕過世這段期間的情況。 本書特色 1.馬偕日記首度完整漢文翻譯
出版(1871-1901)。 2.1872-1901年在台灣北部宣教的馬偕,不僅是台灣北部教會的創始者,他在醫療教育的貢獻,也與台灣社會發展不可分割,而他台灣行腳的珍貴紀錄,更是今日研究與了解百餘年前台灣不可或缺的史料。這套完整版日記則是研究馬偕、了解馬偕的最完整根據。 3.透過馬偕這套最完整的日記,不但可以看到馬偕當時在台灣宣教、從事醫療與教育事業的狀況,日記中記述的19世紀台灣社會、自然、風土、族群、交通等--主要在北部、東北部與東部(花蓮)--都是最直接、最真實的記錄,讓19世紀的台灣風貌完整呈現在我們面前。 4.附有64幅馬偕當時在台灣各處行旅的珍貴歷史照片,以及他的二女婿
柯維思(漢名柯玖)寫給加拿大偕彼得牧師的信件內容,補足馬偕日記手稿沒有記錄的部份。 策畫、翻譯者簡介 北部台灣基督長老教會大會、北部台灣基督長老教會史蹟委員會 一九八五年八月十九日,牛津學堂被指定為二級古蹟,當時真理大學認為校內有此深具紀念意義的建物,應妥善利用,以緬懷先賢創業維艱,並保存北部台灣基督長老教會的歷史文物,進而宣揚福音、提供學術教學研究、發展觀光。因此建議成立北部台灣基督長老教會史蹟委員會,並將「牛津學堂」作為(1)真理大學校史館;(2)馬偕紀念資料館;(3)北部台灣基督長老教會大會史蹟館。一九八六年,於北部台灣基督長老教會大會中通過。 成員包括北部台灣基督長老教會大會屬
下各中會及機構,以及學者專家數人。專責保管、清點、維護、整理暨研究馬偕牧師暨北部教會的相關文物史料。
的台語拼音進入發燒排行的影片
跟大家分享我找到的好網站!
https://itaigi.tw/ 可以翻譯,還有台語的拼音!
(完全不是業配)
學台語的第一步驟:把老台語歌練起來!跟台語比較中文算簡單!
謝謝美女@九粒Jolie 的指導!我會努力學習💪
相信台語真的完美的人不多,我們可以互相支持,鼓勵彼此多學多使用
當你講得不順(哇瓜瓜瓜(看了影片才知道))可以laugh at yourself沒關係,學新的語言本來就會遇到這種事😝 大家一起加油!
0:00 片頭 / Intro
2:22 自我介紹 / Self-introduction
4:26 《人生的歌》/ Song of Life
The first site linked above is a useful resource for those wishing to learn Taiwanese Hokkien! You can type in a word in Chinese and it will give you the frequently used character for that word as well as the romanization of it. (Not at all sponsored)
The first step to learning Taiwanese: learn Taiwanese songs! When compared to Taiwanese, Mandarin Chinese is easy.
Thank you Jolie for your help! I'll keep working on my Taiwanese💪
I think there aren't many people who have perfect Taiwanese, so let's support each other and encourage one another to practice more. When you can't quite get the words out (wa gua gua gua (watch the video and you'll know)) it's okay to laugh at yourself! These things are bound to happen when you learn a new language 😝.
--------------------------------------
⭐合作信箱聯繫➔[email protected]⭐
--------------------------------------
每週三更新影片 New videos every Wednesday!
更多影片:
🔍️【TOPICS💡 一起坐下談】
https://bit.ly/3nJ76t4
🔍️【VLOGS!✈️ 生活跟我玩】
https://bit.ly/3vCt5Vj
🔍️【MUSIC ♫ 音樂館 ♬】
https://bit.ly/3aYSRLK
-----------------------------------
【崔璀璨 Tristan H.】
YouTube頻道➔ http://www.youtube.com/yakitorisutan
Facebook粉專➔ https://www.facebook.com/yakitorisutan
Instagram主頁➔ https://www.instagram.com/yakitorisutan
台北市福台語支援教師的專業發展與問題之研究
為了解決的台語拼音 的問題,作者劉美珠 這樣論述:
北市支援教師來自「三教九流」,但經過數年專業成長,根據研究者擔任學校本土語言召集人的經驗,其福台語教學能力及經驗已比現職教師更優秀。但教育當局似乎要淘汰這批優秀教師,這種不正義現象,構成本研究的問題意識。研究一在低、中、高三年級分別紀錄三位支援教師的專業教學經驗,並運用台北市發展性教學輔導系統教學行為綜合觀察表,發現三位支援教師的教學能力均已達高度良好表現。研究二發現,台北市台語支援教師從不被信任到被信任的專業發展之路,A協會扮演關鍵的角色。A協會的歷史分成:開創期(2002-2003)、穩定期(2003-2007)、變動期(2007- )。問卷調查發現A協會面臨三大挑戰:1.專業權不夠受到
尊重,僅23%支援教師有參與教材選用的機會。2.專業不夠受到尊重並未激起A協會的捍衛行動,反而在面對不公平教學政策時,跟隨不公平政策。以台語變調為教學指標,78%使用台通教材者可在三年級達成,使用台羅者僅31%。但面對教育部不公平政策時,A協會無法堅持原先的台通系統。3.當不公平的工作權政策來臨時,A協會亦缺乏足夠的捍衛行動。儘管81%會員擔心未來教學節數減少,但過去三年60%會員沒有參加過捍衛工作權活動。研究二同時發現北縣福台語支援教師授課比例大幅銳減的原因並不是教育部2688經費逐年減少。最後,從訪談教育部、台北市縣輔導團、現職教師及支援教師的結果,均贊成支援教師與現職教師雙軌制。
台語無聲調輸入法的實作及改良
為了解決的台語拼音 的問題,作者劉昭甫 這樣論述:
本論文實作出一個便利於輸入的台語拼音輸入法。在輸入拼音時不需要輸入聲調,可解決變調後唸法與原來聲調不同的問題。本輸入法相容通用拼音、TP、台灣閩南語羅馬字拼音方案和教會羅馬字四種台語拼音方案,初學者對台語不熟悉也可多種拼音方案混著輸入。 本論文除了基本的輸入模式外,另外加入了音首輸入模式、英文輸入模式和縮寫輸入模式,來增加輸入效率。音首輸入指的只輸入詞彙中每個音節的第一個字母即可得到該詞彙。英文輸入模式和縮寫輸入模式指的是以英文或是縮寫做為輸入得到中文詞,可用於輸入台語發音不熟悉可是知道他的英文或縮寫的詞彙。 本輸入法還提供使用者從台語拼音選擇國語詞彙的機制,以解決使用者對於台語詞彙
不太認同的問題。並提供了加註拼音的機制讓使用者在國語詞彙上加註台語拼音。 在台語語料不足的情況下,本論文嘗試以中文語料的詞頻套用到台語的詞頻。使用連續三個詞的長詞優先法,在混合台語多種拼音方案時,正確率從45%提升到60.3%。
的台語拼音的網路口碑排行榜
-
#1.大家一起來學台語羅馬字!會講就會寫! - Twitter
臺羅拼音簡易對照表。請家己下載,隨意取用。若是需要較大張的圖,請到https://flic.kr/p/DkK78j 家己下載。 於 mobile.twitter.com -
#2.【全新】我的第一本台灣話:中文、羅馬拼音對照 - 蝦皮購物
內容簡介零基礎最佳入門書, 精選使用頻率最高的情境對話、字彙, 用最簡單的句子表達意思, 學習零負擔,溝通零障礙, 台語.中文.羅馬拼音三語對照, 從發音到會話 ... 於 shopee.tw -
#3.【台罗拼音】按台湾闽南语拼音在线查询汉字_闽南语拼音- 天天知识网
通用拼音(闽南语)通用拼音(閩南語)王莉淳編著拼音類別TLPA 項目台語注音羅馬拼音通用拼音創始人朱兆祥荷蘭人台灣語文學會余伯泉年代1946 1624 1998 1998 來源. 於 www.ttyshi.com -
#4.台灣精神詞典 上冊: 通用 台羅 拼音對照版 - 第 15 頁 - Google 圖書結果
通用拼音說明 本字典所採用的台語通用拼音係根据台北市政府教育局於1998年2月12日所制定之“國台客語通用音標方案”而標注,目前大約有數十種音標系統可以標注台語, ... 於 books.google.com.tw -
#5.我的第一本台灣話: 中文、羅馬拼音對照, 6天學會說閩南語(附 ...
作者, 許明芳. 出版社, 易可數位行銷股份有限公司. 商品描述, 我的第一本台灣話: 中文、羅馬拼音對照, 6天學會說閩南語(附MP3):台灣每年有將近1200萬的國外觀光客來台 ... 於 www.eslite.com -
#6.鄉土語言學習指標:台語羅馬拼音小四起必學 - 自由時報
教育部並舉例,使用者若輸入閩南語的「恭喜發財」,以妥魯巴拼音系統輸入:「kiong1 hi2 huat4 cai5」,結果顯示出:「kiong h'i huat ts^ai」的台羅拼音 ... 於 news.ltn.com.tw -
#7.台語字/辭典 - 歡迎光臨台灣e店
台語拼音 系統 · 台語拼音系統, NT$1,000, 立即購買 · 台語文辭彙典 · 台語文辭彙典, NT$1,200, 立即購買 · 台語文音字典 · 台語文音字典, NT$600, 立即購買. 於 www.taiouan.com.tw -
#8.「台語溯源歡迎指正!」「美」與「醜」台語怎麼說 - Taiwan ...
台語 的「súi」(ㄙㄨ一ˋ) 沒有對應的漢字,目前常用同音字「水」(ㄙㄨ一ˋ)來表達。例如,「真『水』」就是「很美」的意思,「『水』姑娘」就是「美麗姑娘」 ... 於 www.taiwannews.com.tw -
#9.【課程筆記】基礎台語記音 - 重構大學路
所以每個音節都不能缺的部分叫做「母音」、「元音」,不能夠自己獨立存在的部分叫做「子音」。 (圖3).png (圖2). 台羅拼音是沒有不規則的拼法的。就 ... 於 dovoha.wordpress.com -
#10.新編台灣閩南語用字彙編 - 小學堂
拼音 排序總彙和索引以利於知悉台羅拼音者之用,因而篇幅也增加一. 倍。 為完成本書所使用的台語文漢字書寫字型(吳守禮台語注音輸入. 法與字型)是由中央研究院資訊 ... 於 xiaoxue.iis.sinica.edu.tw -
#11.傳善獎挹注良顯堂成立「靠山咖哩」培力弱勢青少年就業
鄭力豪補充,「靠山咖哩」的招牌上面有一串羅馬拼音,就是台語「甲哩作伙」 ,代表我們在賣咖哩,也希望跟著這些孩子一起成長、一起工作。 於 www.setn.com -
#12.國台語無聲調拼音輸入法實作An Implementation of Toneless ...
台北市政府研發出國語、台語及客語三種通用的通用拼音。 民國八十九年台灣教育部宣佈使用,取代國語注音符號第二式及威妥瑪拼音。另外自民. 於 aclanthology.org -
#13.常用字_34....「笑」 - 台語信望愛
這字佇台語一般kan-nā 會曉使用兩個讀音但定[nā-tiāⁿ],猶一個siàu 的讀音就真少人會曉。第一個讀音:chhiàu、是本音,是歡喜的容貌。 於 taigu.fhl.net -
#14.台語網路學習一指通 - 方格子
好用網路辭典 · 透過臉書學習 · 透過閱讀與影像來學習 · 學習羅馬拼音與台語漢字 · 下載台語輸入法 ... 於 vocus.cc -
#15.編閩南語辭典的人 姚榮松:用正確的字寫想說的話 - 中央社
「台語會講就好了,怎麼寫、用什麼字不是太重要吧」,「寫那些讓人看不懂的字、不曉得怎麼念的羅馬拼音,才是多此一舉的吧?」很抱歉,姚榮松無法認同 ... 於 www.cna.com.tw -
#16.翻譯
Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能,能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。 於 translate.google.com -
#17.臺灣閩南語羅馬字拼音教學網
瀏覽人數:2810人. Your browser does not support the audio element. 於 tailo.moe.edu.tw -
#18.國語會通過閩南語教學採台羅拼音
國語會委員之一的台中教育大學台語所主任洪惟仁解釋, ... 以及以台羅為基準,為求方便打字,稍加修改六個地方, 做為注音用的台語拼音方案(TLPA)。 於 xiyu.url.tw -
#19.教育部推出臺羅拼音有聲入門教學網,邀你一起來學閩南語!
其中「拼音測驗」之設計用意是希望初學者「先學會拼音,再學習詞彙,最後能說上幾句生活短語」,以提升學習閩南語的樂趣及信心,並將母語學習落實於生活中。因此,在設計 ... 於 www.edu.tw -
#20.線上學台語發音與諺語:三個查詢臺灣閩南語的辭典網站
「全文」:更廣泛的搜尋所有的詞條解釋與例句,找到有符合你需要的台灣閩南語詞彙。 查詢到詞條後,可以看到這個台語詞彙的台羅拼音,以及它 ... 於 www.playpcesor.com -
#21.拼音教學資源- 臺語文學習網 - 全球華文網
:::臺語文拼音、發音的各類線上資源,以及國立教育廣播電台製作的臺語節目,讓您從聽到說,完整的掌握正確腔調。 於 www.huayuworld.org -
#22.PhahTaigi 台語輸入法(Taigi Keyboard) - Google Play 應用程式
PhahTaigi 台語輸入法(Taigi Keyboard) PhahTaigi 是靠「台文雞絲麵Tâi-bûn Ke-si-mī」募資計畫維持團隊所有ê運作,向望你鬥陣來支持! 於 play.google.com -
#23.閩南語學習網 - 板橋國中
包含基準多音節語辭、台語單音查漢字、由曖昧口音查正確的語辭發音及漢字的速記打字辭 ... 123台語教學網,提供台語教學,包括台語字典、通用拼音、童謠、諺語、歌曲、 ... 於 www.pcjh.ntpc.edu.tw -
#24.在App Store 上的「Lohankha台語輸入法」
... 台語輸入法」。下載「Lohankha台語輸入法」並在iPhone、iPad 和iPod touch 上盡享豐富功能。 ... 要把拼音拼對,有一定的難度。不過還是非常感謝有人用心想把台文 ... 於 apps.apple.com -
#25.台灣閩南語文字拼音 - 公義時報
註: 1.『台語羅馬音標』拉丁文字母L小寫『l』,只出現在聲母部份〈相當華語注音符號『 ... 於 www.justicetimes.com.tw -
#26.台語拼音對照表
識別碼 ForPA 注音符號 漢語拼音 Daiim 通用拼音(台語) 通用拼音(華語) 通用拼音(客語) 1 a ㄚ a a a a a 2 ah ah ah 3 ai ㄞ ai ai ai ai ai 於 mirlab.org -
#28.4步自學台語羅馬字
下載教育部《咱來學臺灣閩南語》中的學拼音有撇步,搭配底下的臺灣閩南語羅馬字拼音教學網,從拼音方案聲母韻母按部就班。 (學會拼音之後可接著讀語詞 ... 於 taigiloo.tw -
#29.【台語歌 茄子蛋- 浪子回頭】台灣閩南語正字/台羅拼音歌詞
薰一支一支一支咧點,酒一杯一杯一杯咧焦。 請你愛體諒我,我酒量無好莫佮我創空…… 歌詞很平淡簡單, 卻道出深深的滄桑之感…… 單純為推動台語文書寫, ... 於 pink03049.pixnet.net -
#30.Lohankha台語輸入法
如同一般英打,Lohankha會顯示可選漢字詞。啟用「額外語言輸入」功能可選日文假名或韓文諺文。詳見設定頁。 可使用台羅拼音(TL)或 ... 於 lohankha.tw -
#31.「國小的台語課是不是有病?」歷經打壓醜化的台語
所以今天才要放進教育裡,希望扶持已經元氣大傷的本土語站起來。 Q2:漢字也就算了,寫那個鬼拼音是誰創造的啊? 那個所謂的什麼「鬼拼音」,其 ... 於 www.thenewslens.com -
#32.第三章台語書寫ê 發展
2.書寫上不利於手寫,即使在文書處理上,也沒有拼音文字上的單一. Page 7. 33. 化,我手寫我口,在速度上,畢竟是一個弱點。 3.閩南語正如其他的南方漢語方言,可視為獨立 ... 於 rportal.lib.ntnu.edu.tw -
#33.ChhoeTaigi 找台語
Siōng好用ê台語辭典網站kap手機仔app! ... 教育部拼音(輸入式) 教育部拼音. 漢字/漢羅台文. 對應華文. 對應英文. ChhoeTaigi 是kō͘ 台文雞絲麵Tâi-bûn Ke-si-mī 募資 ... 於 chhoe.taigi.info -
#34.郵務業務- 中文地址英譯- 快速查詢 - 中華郵政
依教育部「中文譯音使用原則」規定,我國中文譯音以漢語拼音為準,進入教育部「中文譯音轉換系統」。 2. 本系統地名譯寫結果,僅供交寄郵件英文書寫參考(請勿作為其他 ... 於 www.post.gov.tw -
#35.O̍h Tâi-lô 學台羅-臺灣閩南語羅馬字拼音學習網改善計畫(上)
在教育環境中直到2006年頒布台羅拼音方案以其700推薦用字後才統一台語的拼音系統與書寫文字。台語的教育起步十分的晚,在經過數十年歷史的獨尊華語的教育環境,導致台 ... 於 kian-tiong.medium.com -
#36.臺灣羅馬字拼音系統講義灣羅馬字拼音系統講義
《臺灣閩南語羅馬字拼音方案》教育部佇95 年10 月14 以台語字第0950151609 號. 公告97.12 修正,這个方案簡稱「臺羅」。 貳、臺灣閩南語的音節結構. 台灣閩南語的音節 ... 於 ww2.hdjh.tn.edu.tw -
#37.search:台語拼音字典相關網頁資料 - 資訊書籤
了解台語拼音字典知識都與台語羅馬拼音翻譯,台語發音字典,台語羅馬拼音查詢,台語發音查詢密切關係,一、 查詢方式: 1、 輸入閩南語漢字或臺羅拼音直接查詢。 於 www.iarticlesnet.com -
#38.台語線頂字典 - 白話字台語文網站
使用說明:, 1. 台語線頂字典主要ê用途是: (1) Beh查某一個漢字按怎讀(尤其是人名) (2) 用音(白話字)查kâng音字。 一pái kan-na查一個音/字。 假使beh查台語詞, ... 於 ip194097.ntcu.edu.tw -
#39.北京冬奧談英文聊翻譯- 英語島- 工商時報
冰墩墩的官方英譯是Bing Dwen Dwen,而不是漢語拼音的Bing Dun Dun, ... 若要特指小熊貓,那麼panda之前要有修飾語,如red panda或lesser panda。 於 ctee.com.tw -
#40.臺灣閩南語羅馬字拼音方案 - 维基百科
台灣話的韻尾有兩個元音、三個鼻音、四個塞音,有些音節沒有韻尾。可分為舒聲韻(-i、-u、-m、-n、-ng)及入聲韻(-p、-t、-k、-h)。 於 zh.wikipedia.org -
#41.「台語」?必也正名乎
有人說,既然是台灣最大族群的母語,則稱其為「台語」,極為自然。 ... 的民族和國家,在近數百年開始現代化後,採用西洋傳教士所傳來的羅馬拼音做為國家文字,但他們 ... 於 www.taiwanwe.com.tw -
#42.20世紀台灣新文化運動與國家建構論文集 - Google 圖書結果
註32:台北市教育局2001年1月2日簽報給教育部的公文上面,註明「國小學生學習鄉土語言,可採用注音符號增補式,羅馬拼音較符合原住民語」以及編輯中的客語與台語課本皆 ... 於 books.google.com.tw -
#43.台語羅馬字拼音符號史論__臺灣博碩士論文知識加值系統
詳目顯示 ; Siok-hong Li · 台語羅馬字拼音符號史論 · Historical Review of the Taiwanese Phonetic Symbols · 李勤岸 · Chin-an Arnold Li. 於 ndltd.ncl.edu.tw -
#44.好工具 - iTaigi 愛台語
學習類. 臺灣閩南語推薦用字700字詞 · 臺灣閩南語羅馬字拼音教學網 · 臺灣閩南語羅馬拼音及其發音學習網 · 咱來學臺灣閩南語 · 講台語當著時(台語教學) ... 於 hualien-tsen-337889.middle2.me -
#45.兩隻蟳仔?小朋友台語作業全「羅馬拼音」 家長看傻眼 - ETtoday
為保留台灣閩南語文化,學校開始推行以「羅馬拼音」學台語課程。台南一名網友在爆料公社PO出照片,表示朋友的孩子帶回學校作業,內容是要將羅馬拼音全 ... 於 www.ettoday.net -
#46.閩南語台羅拼音-109 題庫一、請寫出「」內漢字之拼音題號漢
台灣閩南語客家語拼音認字競賽-閩南語台羅拼音-109 題庫. 一、請寫出「」內漢字之拼音 ... 拼音. 1. 「沃」花. 「ak」-hue. 15. 目「鏡」 ba̍k-「kiànn」. 於 school.cy.edu.tw -
#47.中文、羅馬拼音對照,6天學會說台語(附MP3) - momo購物網
而市面上的台語教材,有些屬於語言專家學者的論述,過於艱澀難懂;或拘泥於方言語音考據,枯燥無味有如天書,讓讀者望之卻步,失去學台語的興致。 其實學 ... 於 m.momoshop.com.tw -
#48.查詢方式說明 - 臺灣閩南語常用詞辭典
詞目音讀:以閩南語詞目(閩南語用字)或音讀(臺灣閩南語羅馬字拼音方案正式版與數字版)為查詢條件,搭配「精確查詢」、「模糊查詢」。臺羅的音節之間以空白或連字符區隔 ... 於 twblg.dict.edu.tw -
#49.「台語文學」與「台灣文學」;「臺灣閩南語羅馬字拼音方案 ...
這些論戰的根本潛在主題,「台語的地位、文字、拼音」,已持續數十年,表面上,藉政治、宗教力量似乎底定下來,其實一直無法解決,而在可見的將來也是難有 ... 於 olddoc.tmu.edu.tw -
#50.自己的台語名字怎麼拼音?怎麼念?
抓住剛剛的訣竅,姓找白話音,名找文言音,我找到了我名字的羅馬拼音了。 陳品怡. 羅馬字拼起來就是Tân Phín-î. (台語羅馬字 ... 於 ek7y7.pixnet.net -
#51.台語拼音調符@潘文良著作集|PChome 個人新聞台
台語拼音 調符 ⊕潘文良撰 有人問阿文講‥ 「你哪會攏無愛用,帶調符的台語拼音?」 (指教育部《台灣閩南語羅馬字拼音》。) 啊都因為‥目睭老化啦! 於 mypaper.pchome.com.tw -
#52.[問卦] 台灣人不會講台語是不是很悲哀- Gossiping - PTT生活 ...
... 然後時至今日網路的風向似乎也覺得台語死好積極推動台羅拼音、台語文字的人還要被大家笑越想越覺得可撥QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... 於 ptt-politics.com -
#53.原來口罩的台語是____!常見防疫台語字彙大集合 - 親子天下
《親子天下》收集常用的10個防疫字彙台語版,讓大家邊防疫邊學台語。 ... 台語:新冠病毒. ○ 羅馬拼音:sin-kuan-pēnn-to̍k. 3. 咳嗽. 施雲心製圖. 於 www.parenting.com.tw -
#54.台語拼音轉換 - 工商筆記本
THL 台灣華語羅馬拼音部落格聯絡我們. 詳情» · 翻譯- iTaigi 愛台語. 各個國家都有各個國家的國歌. 出處:沒有人. 於 notebz.com -
#55.閩南語書寫法的理想與現實 - 台灣語文學會
小學教師必須通過認證,本土語言教學以及文字化的前途已趨暗淡。 7 以下有關閩南語各種音標及拼音文字的發展詳參洪惟仁《臺灣文獻書目解題:語言類》(1996 ... 於 www.twlls.org.tw -
#56.【台罗拼音】按台湾闽南语拼音在线查询汉字 - 澳典
澳典闽南语拼音索引以《台湾闽南语罗马字拼音方案》(也称“台罗拼音”)为标准,收录台湾闽南语优势腔常用字头5600余个。 於 zidian.odict.net -
#57.[請教] "御"的台語拼音- 看板TW-language
最近想改英文名為台語的拼音但名字中的"御"字一直搞不清楚怎拼查了教育部的台羅字典寫gu 但這字剛好沒有錄音檔可聽另一個網路字典: ... 於 www.ptt.cc -
#58.台語 - 博客來
中文書語言學習中文/方言台語. ... 台語的鄉土口味—俗諺&俚語—2022年曆書. 作者:顏勝堂 ... 我的第一本台灣話:中文、羅馬拼音對照,6天學會說台語(附MP3). 於 www.books.com.tw -
#59.學羅馬拼音才是拯救臺語的解藥| CitiOrange 公民報橘
【我們為什麼挑選這篇文章】. 前陣子新聞報導,有家長、網友砲轟國小台語課本教羅馬拼音太難,這樣的說法無疑是台語教育的悲哀,因為多數台灣人雖然 ... 於 buzzorange.com -
#60.本土語言教學資源網站 - 東芳國小
教學資源網站. 彰化縣本土語言資源網 221世界母語日 創意影片. 台語. 萌典 · 教育部閩南語動畫網 · 進入小朋友的台語世界 · 閩南語羅馬字拼音教學網. 於 www.tfps.chc.edu.tw -
#61.台語討論6 :說「吃」、「食」與「吃食」 - 台語與佛典
故台語「吃、赤、刺」三字白話同音,只是舌尖音[ts]不送氣而[tsh]送氣微變就是,如注音符號ㄗㄘㄙ(漢語拼音z、c、s)的同列音律。 於 yifertw.blogspot.com -
#62.关于台语的拼音_百度知道
关于台语的拼音. 1234567890-ㄅㄉˇˋㄓˊ˙ㄚㄞㄢㄦqwertyuiopㄆㄊㄍㄐㄔㄗㄧㄛㄟㄣasdfghjkl;ㄇㄋㄎㄑㄕㄘㄨㄜㄠㄤzxcvbnm,. 於 zhidao.baidu.com -
#63.歐兜賣、賴打…你熟悉的這些台語其實都是從日語來的?
※以下為筆者親身經歷或資料蒐集而來,非語言學專門文章,若有誤請見諒。 ※閱讀方式: ◇中文意思:台語(台語羅馬拼音) ◇日文語源詞、相近詞 ... 於 livejapan.com -
#64.台語不會唸?快來查「台灣閩南語常用詞辭典」 - 重灌狂人
剛剛看到PTT 上一篇很厲害的文章,其實也不是很厲害,是我們這些平常會講台語但不會認字、不懂得完整用法的人太弱了,有網友問到「可惡,想揉!」的台 ... 於 briian.com -
#65.p ㄅb p p ph ㄆp ph ph m ㄇm m m 唇音b b b t ㄉd t t th ㄊt th th ...
際音標記音(IPA),現此時的台灣閩南語也跟綴世界潮流,教育部佇. 95 年10 月14 日公告「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」,簡稱「臺羅」,. 就成做是學現代台語上重要的 ... 於 native.hlc.edu.tw -
#66.教育部臺灣閩南語漢字輸入法免費下載
只要依臺灣閩南語羅馬字拼音方案的原則輸入拼音,就能打出相對應的臺灣閩. 南語漢字,詞彙皆依照教育部的標準,不必擔心打錯字。 過去使用注音輸入打字的民眾,要打臺灣 ... 於 www.dgbas.gov.tw -
#67.[問卦] 陰壓牙給改唷哪一個台語最難 - PTT 熱門文章Hito
XDDDpupu5566: 先寫出正字或拼音,不然看了很礙虐 ; 2 · : 會講閩南語的,這三個詞有什麼難的? ; kousyouon: 可憐的台語文盲,只能從華語用借音字 ; 4 · pjoe: 第一個是啥? ; 5 ... 於 ptthito.com -
#68.提姆の博物學會社- 【第一課,台語也有文字?】 各位同學大家好
早在國際競爭時期的時候,外國的傳教士就用羅馬拼音來書寫台灣的語言,所以台語是有文字的呀,所以「大家好」應該要寫成「ta̍k ke hó 」才是正確的。 台語,亦可稱台灣 ... 於 zh-cn.facebook.com -
#69.臺灣話/拼音/台羅- 维基教科书,自由的教学读本
臺灣話/拼音/台羅 · 1. 書寫:漢字、白話字、臺灣語假名、臺語諺文、普實台文、全漢、漢羅、全羅、輸入法 · 2. 拼音系統:臺語注音符號、台羅拼音 · 3. 文法 · 4. 發音:腔調、 ... 於 zh.m.wikibooks.org -
#70.資源 - 李江却台語文教基金會
台語 QA問答集 ·台語課程影片 民視台灣學堂台語課:講台語當著時 ... 台語英語字典& 英語閩南語字典(天主教瑪利諾傳教會) ▫iTaigi 愛台語 ... 台羅拼音方案學習網 於 www.tgb.org.tw -
#71.字咍台語字型大家族
字咍台語字型. Jī-hai Tâi-gí jī-hîng. 提供5 種字體風格、 8 種標音組合與不同粗細共72 套字型的台文標音字體大家族. 字型下載讀音選擇工具使用注意事項. 於 buttaiwan.github.io -
#72.要用就用最正確的台語 - 思想坦克
台語 不難,難在我們對他陌生、對他不熟悉。 記得才剛進台文系沒多久,就面臨到2020總統 ... 這種大家時常使用的台語用字事實上都有其正字與台羅拼音。 於 voicettank.org -
#73.知名老店台語拼音菜單供顧客點餐 - 公視新聞網
享用嘉義市知名美食沙鍋魚頭,桌上這張菜單,特別引起民眾注意。茄子、花椰菜,還有經典菜色,通通附註台語拼音,但要能夠正確發音,試了又試,民眾直說不 ... 於 news.pts.org.tw -
#74.樂式台語拼音| 人造语言维基 - Fandom
樂式台語拼音,為以大樂語拼音為基礎來拼寫台灣閩南語(以下簡稱"台語")的一種拼音方式。 基本上,台語的發音在大樂語裡都有,唯台語的鼻化母音在大樂語中並沒有特別 ... 於 yuyan.fandom.com -
#75.【台語拼音看不懂怎麼辦】標籤資訊整理
台語拼音 看不懂怎麼辦,iTaigi 愛台語,看無. khuànn-bô. 出處:臺灣閩南語常用詞辭典. 華語:蔑視視而不見無視看輕看不見有看沒有到小看小視藐視輕視看扁看不懂看不起看 ... 於 ez3c.tw -
#76.談金萱的台羅變音符號設計 - justfont blog
而為了以文字系統記錄這些聲調,就要透過拉丁字母附加符號的標音方式來實現:. 羅馬字的台語拼音系統又有分為兩種,歷史較為悠久的「教會羅馬字(白話字) ... 於 blog.justfont.com -
#77.愚人節宣布前進南台灣! 詹雅雯再登雄蛋「保證真的」 - 娛樂
台語 金曲歌后詹雅雯在今(1日)宣布相隔3年將於8月13日登高雄巨蛋舉辦「2022詹雅雯高雄巨蛋大跨越演唱會」,先前才在臉書分享當年在高雄拍「無人瞭解 ... 於 www.chinatimes.com -
#78.拼音 - iTaigi 愛台語
原來「拼音」是這樣子講的!快分享給你的朋友知道吧. 拼音. phing-im. 出處:臺灣閩南語常用詞辭典. 華語:拼音. 按呢講好814按呢怪怪127. 這條沒聲音 ... 於 itaigi.tw -
#79.臺語通用拼音
臺語通用拼音(Dāi-ghî tōng-iōng pīng-im,簡稱:DT、臺通拼音/臺通,台羅拼音: Tâi-gí Thong-iōng Phing-im,閩南拼音: Dáiggì Tōngyông Pìngyīm)。為根據中文通用 ... 於 www.wikiwand.com -
#80.論說台語「黃蔡吳」三姓發音何以與官話迥異 - 民報
台語 「菜花」「彩色」亦然,但是「蔡」是tshua 原來「蔡」的《唐韻》是「倉大切」,即是tsong 音tua 韻,音是指首音,韻指韻尾,切音是拼音之意,由兩 ... 於 www.peoplemedia.tw -
#81.台語教學資源 - 台灣語文測驗中心
僅供台語老師教學用,只要是本研究室出品的都可免費下載使用。 台語文學作品 ... 傳統白話字羅馬拼音教學&練習(成大ppt檔2.3JT版, 16.2M) ‧台語羅馬字教學進修 ... 於 ctlt.twl.ncku.edu.tw -
#82.年輕人不會說「閃電」台語?老師傅曝正解網友卻出更多難題
近日颱風已來到爆發期,天空時常打雷閃電又暴雨。有網友在和同事閒聊時,突然拋出一句「閃電」的台語應該怎麼說?而在場的年輕人鴉雀無聲, ... 於 udn.com -
#83.美麗意義的台語sui2 的本字是“嫷(媠)”
[ 美麗意義的台語sui2 的本字是“嫷(媠)” ] (本篇使用台語文寫作,標音採用教育部《臺灣閩南語羅馬字拼音方案》). 華語“美麗、漂亮”,台灣話 ... 於 taiwanlanguage.wordpress.com -
#84.支援台客語字型列表 - 字嗨!
本表整理正確支援台客語漢字、羅馬拼音(台羅、白話字、客語等)的字型。 考慮到台語編排全羅、漢羅都是常態,至少要能正常編排羅馬字(如能夠正常 ... 於 zi-hi.com -
#85.高級粵語?!識聽識講都未必有嘅程度- Rti 中央廣播電臺
以而家市面嘅一般粵語教學嚟講,派系好多,教材亦都好多,有老師著重喺實用會話,有老師認為都係要從基本功練起,從粵語拼音、聲調,一樣樣嚟學! 於 www.rti.org.tw -
#86.台語不會唸?快來查「台灣閩南語常用詞辭典」 - 蘋果健康咬一口
閩南語翻譯- 的台語怎麼唸的時候,我跟絕大多數會講台語(閩南語)的人一樣,唸不 ... 臺灣閩南語羅馬字拼音教學網· 臺灣閩南語羅馬拼音及其發音學習網. ,這是一個臺語 ... 於 1applehealth.com -
#87.熟悉又陌生的台語拼音---台羅之優缺點 - 語言板 | Dcard
前情提要,此文大綱,#台羅拼音簡介,#用法,#優點,#缺點,#最後,. ,#簡介:大家還記得這張圖嗎:國小時上台語課的時候被台語拼音搞得暈頭轉向, ... 於 www.dcard.tw -
#88.台語羅馬字:基本字母與發音 - HackMD
此篇介紹台羅拼音的字母,為了語音的表達與紀錄,學習一套能夠表達聲音的符號非常重要,才能夠在沒有旁人口說教學的情況學習字詞的發音,同時用來注音的符號本身也可視作 ... 於 hackmd.io -
#89.台語教學相關網站
教育部國語推行委員會國語文教育叢書,有單字部首、注音索引及國語用詞索引查詢。 閩南語的羅馬拼音. 提供國際音標、教會羅馬字、台灣語言音標方案(第一式)的 ... 於 acdm3.tcssh.tc.edu.tw -
#90.Tâi-Gí做伙耍
學台羅拼音,但看著教羅拼音轉換不過來嗎?把拼音貼到這網站就可以看到兩個拼音系統的差別。 ... 加意傳科技好友後,在聊天室語音說一句台語,會回覆漢字和拼音。 於 www.taigi-domiso.com -
#91.kfcd/pheng-im: 閩南語拼音轉換表 - GitHub
其特點是每個音都標出所有可能的調值,以正確顯示轉寫方式之間在實用情況下的差異(固有的類似拼音表一般標音不標調,或只給出一兩個範例)。 包含轉寫方式. 白話字 (教羅 ... 於 github.com -
#92.Google 翻譯
Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能,能即時翻譯字詞、詞組和網頁內容。 於 translate.google.com.tw -
#93.如何用闽南语, 汉语, 粤语发音“台語” - Forvo
发音指南:学习如何用母语闽南语, 汉语, 粤语中的“台語”发音,“台語”英文翻译和音频发音. 於 zh.forvo.com -
#94.反對教育部台語字用「的」表「ê」 - 隨意窩
教育部台語用字,大部份我攏綴咧用,總--是,有一字我較按怎都毋接受,就是「ê」寫做「的」,伊按呢做對推捒台語文真不利。 過去个台語文獻,毋是無用「的」來寫「ê」 ... 於 blog.xuite.net -
#95.臺語- 维基词典,自由的多语言词典
(拼音):táiyǔ: (注音):ㄊㄞˊ ㄩˇ ... 臺灣話;在臺灣、澎湖等地通行的閩南語泉漳片語言的稱呼. 我袂曉講臺語。 [臺語,繁體] 我袂晓讲台语。 [臺語,簡體]: Góa ... 於 zh.m.wiktionary.org -
#96.臺灣閩南語漢字輸入法Windows 版Linux 版Mac 版
A1:「臺灣閩南語漢字輸入法」是由教育部委託,由研發「嘸蝦米輸入法」的「行易有限公司」承作,. 專為「臺灣閩南語漢字」量身打造的輸入法。只要依「臺灣閩南語羅馬字拼音 ... 於 language.moe.gov.tw -
#97.我- 臺語萌典
代. 第一人稱代名詞。 你 ㄌㄧ ˋ Lí 欲 ㆠㆤ ㆷ beh 揣 ㄘㄨㆤ ˫ tshuē 的 ㆤ ˊ ê 人 ㄌㄤ ˊ lâng 就 ㄉㄜ ˫ tō 是 ㄒㄧ ˫ sī 我 ㆣㄨㄚ ˋ guá 。 你要找的人就是我。 於 www.moedict.tw -
#98.整合台語拼音的建議
十多年前我曾建議民間休兵,共同努力爭取實施母語教育,待政府解決爭議後,大家可改以政府公布的標準方案來拼記,然後筆者便不再參與台語書寫與拼音方案的 ... 於 www.dang.idv.tw