國家教育研究院雙語的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列問答集和資訊懶人包

英中筆譯教學：理論、實務與研究

為了解決國家教育研究院雙語的問題，作者廖柏森 這樣論述：

第一本給國內翻譯教師的教學指引， 從為什麼要教理論、如何教翻譯，到執行翻譯研究的方法， 為國內的翻譯教學奠定學術地位！ 　　近年來翻譯系所深受學生喜愛，各大專院校在這股趨勢潮流下廣設翻譯系所，全台有超過百餘所大專院校提供相關的翻譯學程與課程，然而這其中大部分的師資是來自英語系所的教師，老師們雖有豐富的學養，卻少有翻譯教學的專業訓練，教學時難免會有徬徨無助之感。 　　為了幫助教師們解決課堂上「要教什麼？」「該怎麼教？」的困擾，臺師大翻譯所廖柏森教授在系列暢銷書《英中筆譯1：基礎翻譯理論與技巧》《英中筆譯、2：各類文體翻譯實務》中，為教師解答了要教什麼的疑惑，現進一步以這本《英中筆譯

教學：理論、實務與研究》，提供翻譯該怎麼教的方法。 　　全書先從中西翻譯學派切入，闡述理論與教學的共存關係，接著再進入教學的實際操作，從翻譯技巧、教學法、評量方式逐一說明，並提供教案實例，實際演示如何在課堂上執行翻譯教學。最後，提供多元的研究方法，期待國內學者能有更豐富的發表，以擴大國內翻譯教學的研究視野，取得更進一步的學術地位。 　　適用對象 　　■    教授翻譯相關課程的大專院校教師 　　■    對翻譯教學理論和方法有興趣的自學者 本書特色 　　中英理論學派，完整建構 　　從嚴復的「信、達、雅」，到錢鍾書的「翻譯化境」，從美國語言學家Nida 的「形式對等與動態對等」，到比利時

學者Lefevere 的「翻譯即重寫」，囊括所有重要翻譯理論。 　　各種教法教材，一次備齊 　　從傳輸式及溝通式翻譯教學法的理論，到詞彙、單句、多句的翻譯技巧解析，再到翻譯檔案教學、語料庫輔助翻譯教學、電腦輔助翻譯教學等教學法，完整建構翻譯教學的理論與操作。 　　翻譯教學教案，實作演練 　　提供步驟清楚的教案設計，分為教案提要、教學簡案和教學詳案三部分，以提供教師詳盡的翻譯教學指引，並以一則真實的教學教案作為實際操作示範。 　　多元研究方法，比較分析 　　分別介紹實驗法、調查法、訪談法、觀察法及放聲思考法等研究方法，並透過案例概述各自的執行過程及重要概念，提供給有志執行研究的教師、學者參

考。

國家教育研究院雙語進入發燒排行的影片

新媒體宣傳對品牌形象提升之個案研究

為了解決國家教育研究院雙語的問題，作者樊仲諭 這樣論述：

隨著網際網路及資通訊技術的進步，為傳播帶來了近乎全新的變革。傳播平台和傳播途徑得以以更多元的形式及載具接收，打破了傳統媒體的限制。同時，整合行銷傳播模式的運用，使得傳播者與閱聽者之間的關係，產生了前所未有的變化。有別於傳統媒體，新媒體開創了獨特的受眾組成和訊息傳播模式，更進一步提升了準確性、使用者體驗及互動性。在這多變的情況下，企業或品牌必須重新構建一種符合新媒體特性的品牌傳播策略，以便於更貼近閱聽者的心理需求，促使閱聽者化被動為主動分享及傳播品牌訊息。本研究有鑑於上述狀況，以本土品牌「A品牌電腦」的新媒體傳播策略為個研究對象，採用個案研究法、次級資料分析法及針對相關媒體平台之操作數據進行分

析，研究該品牌在新媒體發展蓬勃的現今時代，如何以整合式行銷手法操作跨界行銷之宣傳行為，最後歸納出「A品牌電腦」在社群優化改善建議，作為日後品牌新媒體經營策略之參考。

火災學大補帖[適用消防警察三等/四等、消防設備師士考試](3版)

為了解決國家教育研究院雙語的問題，作者吳喨生,潘日南,連和吉 這樣論述：

　　為了讓讀者能迅速了解「火災學」樣貌及對有意參加國家考試（消防警察人員三等考試、四等考試、專技人員消防設備師、消防設備士考試及公務人員高等考試）讀者有所助益，特編寫了「火災學大補帖」一書。 　　本書內容編排依序為：燃燒、火災、爆炸、火災類型、火災原因、化學火災及滅火藥劑與滅火原理七個章節主題內容，每一章節內容則包含了申論、計算及選擇題等三大題型，另為方便讀者在短時間內能複習相關名詞意義，特編寫了第八章「名詞解釋彙集」。依內政部消防署的統計與分析，建築物火災發生次數最高，而建築物火災主要起火原因包含了爐火烹調、電氣因素、遺留火種及縱火等，而遺留火種則以菸蒂發生頻率最高；鋰

電池因體積小且蓄電容量高等優點，係電力儲存裝置的主流，舉凡手機、平板及筆電等3C產品均含有鋰電池，但因鋰的化學性非常活潑，具有極高的危險性，故經常會發生鋰電池起火燃燒等意外；另臺灣日照豐富且時間長，太陽光電發電是一個趨勢，一旦太陽光電發電設備有火災或受到鄰接物熱輻射，即會產生電流，對執行救災的消防人員可能產生感電危害。因此，本書在第四章火災類型中，除了多所著墨於建築物火災外，亦納入了鋰電池及太陽光電發電設備火災特性探討。在第五章火災發生原因內容中亦包含了電氣因素、遺留火種中發生頻率最高的煙蒂及人為縱火等造成火災的原因探討及防範對策。 　　內政部消防署分別於103年修正公告「消防機關配合執行危

害性化學品災害搶救指導原則」及108年修正公告「公共危險物品及可燃性高壓氣體設置標準暨安全管理辦法」，另經濟部標準檢驗局亦於104年修訂公告CNS15030「化學品分類及標示」。因此，本書第七章有關化學火災內容均依最新修訂公告的法定名稱與內容編寫。 　　另本書對於原文名詞意義及中文用語，則參考了NFPA、「國家教育研究院雙語辭彙、學術名詞暨詞書資訊網」、內政部消防署及國內眾多學者的見解等，以力求名詞中文用語正確性。習題部分亦增加近三年的選擇題及申論題題型並附上答案解說，供讀者參考。  

客製化服務、品牌形象、知覺價值對消費者購買品牌電腦意願影響之研究

為了解決國家教育研究院雙語的問題，作者李孟倫 這樣論述：

摘要台灣是個美麗的寶島，不只是得天獨厚的地理位置，而是眾多產業的發展享譽全球，尤其在資訊科技產業這塊領域，可謂獨領風騷，也因如此，除了擠身成為全球IT重鎮，同時造就國內市場隨處可見的資訊產品，而在這樣環境的孕育下，國人對於電腦設備的要求，也越趨嚴苛。面對擁擠競爭的市場，電腦品牌廠的經營如何能撼動廣大需求的消費者，進而提升購買意願，是本研究主要之議題。透過文獻蒐集、瞭解，以客製化服務、品牌形象、知覺價值等關聯因素之假說和分析，主要目的在探討消費者購買品牌電腦意願之影響。本研究採問卷調查法，時間為2022年5月20日到2022年6月3日，以購買A品牌電腦之消費者為主進行網路問卷方式填答，總共回收

有效樣本為420份。為了假說研究上的精確度，本研究採用SPSS統計軟體進行敘述性統計分析、取樣適切性量數、巴氏球形檢定、信度分析、效度分析、迴歸分析以及中介效果分析。研究結果顯示：客製化服務將會影響品牌形象，並且客製化服務會影響知覺價值以及購買意願；品牌形象會影響購買意願，同時知覺價值也會影響購買意願；品牌形象在客製化服務與購買意願之間具有中介效果，知覺價值在客製化服務與購買意願之間也是具有中介效果。