商务印书馆的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列問答集和資訊懶人包

典瑞流芳：民國大出版家夏瑞芳(中英對照)

為了解決商务印书馆的問題，作者趙俊邁 這樣論述：

　　★民初刺殺時代犧牲的大出版家。 　　★民國一代傑出CEO。 　　★當代中國教育普及化的推手。 　　★兩岸忽視的文化傳播彗星。 　　夏瑞芳是商務印書館創辦人之一、第一任總經理，在「商務」的角色，相當於今日的CEO，他廣納賢能之士，共創大業，開中國印刷事業之先河。民國建立，中華民族百廢待興的大時代，他洞察局勢、放眼民族未來，和夥伴張元濟、蔡元培等定下商務「從教育著手，改變中國」的方針大計。 名人推薦 　　作者精闢地分析了夏瑞芳在百年前，正當英年有為而罹遭殺害的前因後果。這是我近年來看過的一本特別傑出、引人入勝的傳記，對中國文化教育史以及中國現代史有興趣的讀者如我，確是一本不可不讀的好書！

──文學家白先勇 作者簡介 趙俊邁 　　現任北美洲華文作家協會會長，在海外致力推動「將文學走進社區」；開辦「文薈教室」，聘請王鼎鈞、趙淑敏等名家開課。帶動社區文學風潮。個人書寫以紀實文學及小說創作為主，小說《曼哈頓祥子》獲第二届中國中山杯華僑華人「原創佳作獎」文學獎。曾任教中國文化大學、東吳大學、銘傳大學；媒體工作先後任洛杉磯南華時報社長，台灣大成報副總編輯兼採訪主任，國際日報社長助理，世界日報紐約社副總編輯。著有：《天涯心思》、《媒介實務》、《被剝了鄰的蒼龍》等。 譯者簡介 汪班（Ben Wang） 　　江蘇灌雲人，台灣淡江文理學院外文系學士，美國西東大學（Seton Hall

University）文學碩士。現任聯合國語言部中文資深教師；紐約華美協進社資深語言文化講師；紐約海外崑曲社顧問兼首席翻譯；紐約人文學會共同主席；紐約詩詞學會顧問。有多種中、英文著譯出版，其中《成長路》、《子夜行》二書曾獲中華民國文協文學翻譯獎。 袁曉寧（Yuan Xiaoning） 　　南京東南大學外語學院副院長、東南大學翻譯研究所所長、博士、教授。發表過文章、著作、譯作50餘篇部。 代序 從2014年的曼哈頓穿越到1914年的黃浦灘 前言並致謝   楔子 民初暗殺疑案涉陳其美蔣介石 刺客的黑暗槍聲震驚上海灘 小車伕奮不顧身忠勇追兇 找幕後黑手根底深不可測 二次革命護商

務惹閘北恩仇 第一章: 寂寂無聞的文化推手 話說從頭故事開始 小囝偷偷過江上海灘尋母  太平天國戰亂誕生清心書院 鮑氏家族關係姻親影響一生 傳教士帶給上海灘新式印書房 在洋報打工造創業契機 第二章: 商務印書館的發韌 城隍廟邊湖心亭盍各言爾志 「商務印書館」名字的由來 工業革命與慈禧「商務」的發展機緣 「春帆樓」之恥從甲午戰敗談起 第三章: 從印刷走向出版 上海稱美國人為「花旗人」 夏瑞芳題名英文姓為How 「華英初階」洛陽紙貴 香蕉 (banana)就叫「白奶奶」 「我在租界不怕清廷」 第四章: 廣納賢才昌明教育 十八世紀「軟實力」的培養 「小翰林」張元濟逃亡上海 聘前朝章京做編譯所

長 「墨水瓶事件」張菊生萌去意 元濟罷官與粹翁訂交 《蘇報》案發生蔡元培出逃 「商務」佚事  派歐洲特約撰述 第五章: 為近代教育改革奠定基石 晚清自強變法迎革興新學 逢近代教育伊始逐鹿新式課本天下 「最新教科書」如何誕生？ 「繪圖文學初階」穿越至21世紀 第六章: 民國第一CEO  展現實力 「最新教科書」開啟新紀元 助教育改革西方世界關注 現代出版史上眾多「第一」 民國第一CEO  創意管理特質 雄心與氣魄創最早中外合資企業 尾聲: 子女有成夏瑞芳精神長存 夏鹏婚禮宋美齡女儐相 夏家八千金人生際遇美滿 女婿郭秉文安排梅蘭芳登百老匯 史濟良祖父曾任紐約總領事 七女夫家叔王正廷駐美首用「

雙橡園」 么女的公公黃佐庭命案震驚美國 外孫給的定位 前言並致謝 史濟良（夏瑞芳先生嫡外孫） 　　以恰當的文字來記載報導一件史實，一位人物的經歷，或一種思想見地，都是有相當難度的寫作任務。至於要給家外祖父夏瑞芳先生(商務印書館創辦人)立傳，介紹他老人家在文化，學術和出版上的種種遠見以及對後世不可泯滅的重大影響，更是極為艱鉅的挑戰，而完成本書“典瑞流芳”的著名作家趙俊邁先生以他精湛的文筆，加上仔細深刻的多方研究，考證，竟能將一百多年前家外祖父成家立業的點點滴滴，據實寫了出來，不但真實，而且流暢動人。作者對百餘年前的動盪時代，以及對夏瑞芳先生高超品行與卓越成就，都有精闢的見解與分析，在在顯

示出俊邁先生在撰寫傳記寫作上驚人的才華。 　　我除了感謝趙俊邁先生大力創作這部傳記的貢獻，美國紐約人文學會的三位負責人何勇，汪班二位先生，與周克芸女士，最先認識到夏瑞芳先生的不朽偉業，產生了撰寫這本傳記的初衷，更邀請到趙俊邁先生執筆，全心致力於這本傳記成書問世，也使我感銘五內。 　　同時我也要感謝史丹福大學的胡佛研究中心歷史資料部門同意本書印出其珍藏具有歷史性的，一世紀以前上海有關商務印書館與夏瑞芳先生的寶貴照片（由攝影家F。Stafford先生拍攝，此組照片是由Stafford先生令孫R。 Anderson教授捐贈於胡佛研究中心。）此外，“東成西就”一書（英文題目為East& West。

2012年香港三聯書店出版有限公司出版）雙語作者羅元旭先生在大作中介紹了一些我前所不知，有關夏瑞芳先生的事蹟。羅先生還細述了家父在紐約工作經過，以及上世紀抗日戰爭中，家父在中國西南的工作情況，由於我當時年僅十歲，家父的經歷我拜讀了羅先生的大作才得以知曉。僅此向元旭先生致謝！ 　　此外，我必須深深感謝唐小腴女士，是小腴女士介紹我認識人文學會，小腴女士並向人文學會建議舉辦一場夏瑞芳先生紀念會，從而促使本書撰寫與出版。我也要感謝上海宋路霞女士，讓我能與家外祖父夏瑞芳先生童年故鄉青浦許多前所不識的親戚團聚。 　　更不能不提的是我的七位夏氏後裔表親，他們給予本傳記成書莫大的讚同，鼓勵與讚助。還有表兄

江成賢先生在成書過程中，給予我多項極寶貴的建議。 　　我也要诚挚地感谢台湾商务印书馆热烈支持并同意出版这本传记，纪念我外祖父夏瑞芳老先生毕生大力创办商务印书馆。我向台湾商务印书馆致敬！ 楔子民國三年（一九一四年）一月十日下午六點多，上海租界區發生一樁槍擊暗殺事件，引起相當大的震撼，遇害的是商務印書館總經理夏瑞芳，中彈後送醫急救無效，年僅四十三歲與世長辭。夏瑞芳遇刺，成為民國初年諸多暗殺疑案之一，其出殯喪禮轟動上海灘；而此案涉及的軍政人物，包括陳其美、袁世凱及蔣介石。夏瑞芳號粹方，為商務印書館創辦人之一，他以特殊的經營長才，將「商務」從家庭作坊式的印刷廠，發展成中國最大的出版企業。一九一四

這一年，商務印書館創立已有十七年，可以說，在夏瑞芳的苦心經營及張元濟等夥伴共同努力下，已完全走上健全的軌道；該館當時除在上海的印刷所、編譯所、發行所外，還在全國各地設立了二十一個分館、四個支館、一個支店，資本達二佰萬元，員工七百五十人。夏瑞芳造就的事業，不止於「商務」的成功，影響所及，還包括了教育、傳播、文化等方面的貢獻，對中華民國初建的社會文明發展影響巨大，是改變清末民初中國教科書現代化的重要推手！刺客的黑暗槍聲　震驚上海灘這不是月黑風高的夜晚，卻是漫天風雨如晦；這不是明火執杖的對陣，卻是背地暗箭傷人；這不是江湖恩仇的因果，卻是黑暗權力陰謀。結束一天的忙碌，夏瑞芳輕鬆地走出位於上海公共租界區

河南路，俗稱棋盤街的商務印書館總發行所門口，接他的馬車已經停在路邊，正等著載主人回家，如往日般與家人團聚，共用溫馨的晚餐；對夏瑞芳而言，這是他繁忙工作後最期待的天倫之樂。今天拉車的馬匹異於平常的有些焦躁，不停地踢踏著四蹄，還不時仰頭暗暗地深沉地嘶吼，冥冥中似乎露出動物的特殊感應，顯得有些不安和躁動，駕車的小夥子雙手緊拽著韁繩，雙臂的肌肉如網球似的凸起，他極力控制著馬嚼子：「老闆，今天吾伲的馬，有些搗蛋，不過，不要緊，阿拉管得住」。年輕車伕叫胡友慶，他用上海腔和正要登車的主人說，話聲未落，突然從對街闖出一蒙面漢直奔而來，手中持著一把烏漾漾的手槍，還沒看清怎麼回事，槍口已對著夏瑞芳噴出火舌，車旁的

夏瑞芳猝不急防，臉孔扭曲成一團，雙手摀著胸口，掌指間汩汩冒出腥紅的鮮血，他中彈了。夏瑞芳忍痛想奔回公司大門，他血流如注、步履踉蹌，沒兩步，就頹然倒下！寧靜的黃昏，轟然的槍聲，驚起路樹上剛歸巢的鴉雀，呼拉呼拉振翅四下紛亂飛去，槍聲也驚動了「商務」的員工，眾人奔到大門外探看究竟，赫然看到倒在血泊中的夏總經理。