創傷定義的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列問答集和資訊懶人包

療癒次級創傷：助人工作者的自我療癒指南

為了解決創傷定義的問題，作者楚蒂.吉伯特-艾略特 這樣論述：

　　創傷（重大意外、突發事件、受害等）會對直接相關的人（譬如受害者、災民）產生深遠的影響。然而，這種創傷會延伸到專業人員，如急救人員和社工諮詢師，以及創傷倖存者的朋友和家人――即使他們並不是親身經歷。   　　《療癒次級創傷》是一本溫和的指南，它可以幫助你識別症狀、理解感受，並開始進行自己創傷的癒合。通過針對護理人員和專業人員的互動練習和策略（cutting-edge strategies），幫助您解決同情疲勞、壓力和焦慮的日常。   　　這是一本 　　提供照顧者、醫護人員、專業人員，處理壓力、焦慮和同情疲乏的策略指南。   　　透過這本書，讀者可以習得：  

　　重新找回自己―― 　　學習如何處理和管理你的情緒反應，讓你感覺更平靜、更有存在感、更能控制自己。   　　規劃自我撫平傷痛的健康計劃―― 　　通過個人化的自我護理計劃和策略自我治療之路，讓您同情心低落時，可以重新產生同理心。   　　要告訴您：「您並不孤單」―― 　　書中的真實案例都告訴我們，次級創傷如何以不同方式影響我們所有人。而你絕非單獨的那一個。   　　Begin the healing process from your secondary trauma today. 　　――――――――――――――――――― 現在就開始創傷自我治療之

旅！   　　臺灣大學心理學系特聘教授 　　陳淑惠   審定 　　立法委員　　王婉諭   專文推薦 　　衛生福利部心理及口腔健康司司長　　諶立中   序文推薦 作者簡介   楚蒂‧吉伯特—艾略特  博士　Trudy Gilbert-Eliot PhD   　　美國認證心理治療師，擁有內華達州拉斯維加斯的「婚姻及家庭治療師專業認證」（Licensed Marriage & Family Therapist，LMFT）。於加州州立大學溪口校區（California State University, Chico）拿到碩士學位後，前往明尼蘇達州卡佩拉大學（Capel

la University）深造，取得博士學位。   　　吉伯特—艾略特專職協助一線救助人員，同時也是拉斯維加斯市警局的特約治療師。   　　從業二十五年來，他協助許多經歷創傷的人，像是受虐兒童、家暴受害者、精神病患、成癮者與酒癮者、現役軍人、退役軍警以及一線救助人員等。此外，她也為幫助遭逢重大事件的人，諸如大規模槍擊事件、人質挾持、自殺、武裝搶劫等，提供心理支援，幫助他們走出心底幽谷。   　　作者目前在私人診所工作，督導其他婚姻及家庭治療師、藥酒癮諮商師，並於內華達大學雷諾校區（University of Nevada, Reno）的工作坊授課。   譯者簡介

  陳映廷   　　除了創傷需要療癒，心裡面不舒服的時候也很需要。 　　嘉義人，臺灣大學外文系、臺師大翻譯所畢業，希望成為佳譯人。   　　譯有《改變世界的政治哲學思考：人類偉大思潮30傑》、《帶領遠端團隊：跨國、在家工作、自由接案時代的卓越成就法則》、《每天做一件你害怕不敢做的事》、《從你所在的地方開始》等書。歡迎聯絡：[email protected]   陳怡君   　　喜歡皮拉提斯和美食，沒事最愛嗑設計，是隻勤學魔術的摩羯座，最近想把魔爪伸到烏克麗麗上。相信上輩子的陳怡君住在南極，應該是企鵝。在澳洲打工度假的期間，對語言和文化有了新的認識，覺

得生而為書蟲，小時候翻翻書，長大也可以繼續翻翻書。目前已經因為譯書敲壞了三組鍵盤，立志有朝一日會因為譯作的數量需要購買新書架。 推薦序      衛生福利部心理及口腔健康司司長 諶立中        004  推薦文      立法委員 王婉諭        008  作者序      關於次級療傷        016  前   言      本書使用指南        022   第一章 認識次級創傷        024  什麼是次級創傷        027  誰是次級創傷的高風險族群        030  瞭解自身症狀的影響範圍        03

4  次級創傷會如何影響你        045   第二章 自身情緒        054  憤怒與暴躁        057  悲傷與絕望        067  疲憊與崩熬        070  同情疲乏        073  練習與追蹤        080  培養改變        082  自我照護計畫        089   第三章 內心想法        092  次級創傷會改變人的想法        096  你的想法，不等於你        099  我思故我「做」        108  回答蘇格拉底式的問題 

      115  自我照護計畫        124   第四章 身體健康        128  次級創傷會如何影響身體        131  睡眠的療癒力        141  滋養身心        158  自我照護計畫        164   第五章 人際關係        168  連結與孤立        170  朋友與社交生活        178  健康退縮與孤立傾向的差異        180  平衡工作與生活        190  自我照護計畫        202   第六章 前方道路        2

06  長程展望        209  進步之路不一定總是康莊大道        215  培養新的習慣        217  留意紅旗警訊        220  找到適合自己的路徑        222  建立支持網絡        224   結      語        226 參考文獻        228 謝      辭        234   序   　　創傷倖存者曾經歷生死交關的駭人事件，大家應該都同意，他們需要協助來處理心理上的衝擊。不過，對於間接接觸創傷事件所造成的影響，我們的概念才剛萌芽。   　　值

勤時，急診醫護人員、軍警消人員等一線救助人員可能會直擊極端暴力的場面；治療師、緊急報案接線員和醫療照護人員心中可能會充斥著怵目驚心的畫面和描述；協助伴侶、家人或好友走出創傷的陪伴者同樣也可能會接收到創傷的資訊。如果你的角色符合上面的描述，那麼你可能也還沒意識到，其實接觸他人的創傷經驗，會讓自己的身心健康付出極大的代價。   　　次級創傷（secondary trauma）確實存在，也可能引發實際的症狀，但即使是在會接觸到創傷的專業工作圈中，大家也不太會討論這塊。可能警消單位和醫療院所有自己的職場文化，認為每個人會自己想辦法處理創傷的影響，如果備忘文件或是員工會議提到這件事，還可能會引起

訕笑，或是有人會輕浮以對，於是大家只好把情緒悶在心裡。至於當事人的伴侶或親人，則可能沒有資源或支援，來幫自己排解身為照顧者的情緒負擔。   　　雖然我自己是專業認證的心理治療師，可是在親身經歷過之前，也不是很瞭解次級創傷的概念。   　　就在某個星期五，我正在處理一些雜事，這時接到了一通電話，對方要我趕去內華達州雷諾市的空軍國民警衛隊基地（Air National Guard Base），因為發生了墜機事件。而就在十天前，我人還在大規模槍擊事件的案發現場支援。我和這兩起事件的生還者待在一起，協助減壓輔導，傾聽創傷經歷，當時只要一閉上眼，聽到的故事全都歷歷在目。我吃不好也睡不好，

甚至在過了幾個星期以後，還是需要特別費勁才能控制情緒。   　　那時我深陷在悲傷的雲霧裡，情緒原始難控，整個人非常敏感，動不動就掉眼淚，可是我本來並不是愛哭的人，而且還嚴重失眠、食慾大減。   　　我試過找同事幫忙，可是他們並沒有接住我，所以我的心又關上了。他們明顯表現出不自在的樣子，然後會轉移話題，沒有半句安慰的話，也沒有任何的關心詢問，於是我更加退縮，躲回自己的保護殼裡。就這樣又再過了幾個星期，我才開始向外尋求治療，踏上回歸正軌的旅程。   　　接下來的幾個月裡，我開始爬梳臨床文獻，想知道自己發生了什麼事，最後終於讓我找到了，那就是「次級創傷」。   　　我

把能找到的資料全都讀完，不久之後，我開辦工作坊討論這個現象，學員有治療師、護理師、兒福工作人員等，很多人在工作或私下照護他人時，都會面臨這個風險。我分享了自己的親身經歷，也分享了用過的自我照護工具。雖然有時候聽的人會感到不自在，但我還是繼續在大家面前侃侃而談，也在過程中更加療癒了自己。   　　如果前面有提到你的工作領域，或是身邊的人正在修復創傷，那麼你很可能也已經暴露在創傷之中了。或許你曾經懷疑過自己有受到影響，只是又說不太上來，這本書能幫助你認識這個課題，理解想法、感受、人際關係和身體健康可能會面臨到的各種影響。同時，也會提供最優的工具和最佳的技能，讓大家在職場裡和生活中都能夠持續

照顧他人、支持旁人，還能療癒、保護並鞏固自己的整體安康。   　　每個人的創傷反應都不同，這屬於「個人」歷程。可以把這本書當作是地圖或是指南，依照自己的需求順位和步調來讀就可以了，所以不見得要從頭開始讀起（但是符合需求的話，自然是沒問題）。看完第一章次級創傷的概述與影響之後，可以直接翻到最切身相關的章節。如果正在面臨憤怒、悲傷、崩熬（burnout）等情緒困擾，請參考第二章；第三章說明次級創傷會如何引發負面思考、自責等失衡的想法；第四章探討次級創傷對身體的影響；第五章著重強化親友連結、伴侶相處以及與自己的關係；第六章提供長保強健的建議，如果次級創傷是工作或生活環境的常在風險，那麼就格外

需要留意。次級創傷的症狀可能會改變，過程中也可以視修復的狀況，選擇去翻閱不同的章節。   　　書中章節會搭配練習，將以目前的最佳臨床知識為本，教大家日常生活就能落實的健康策略。閱讀時，記得準備筆記本或日誌本來輔助，在上面完成書中練習（特別是「深入探索」的練習，內含更深入的反思與自評技巧）。   　　可以依照需求隨時重複練習，記得每次都要寫下日期，以利追蹤進度。要是覺得有些練習難度太高，先跳過也沒關係，等準備好了再回來完成就好。還有，過程中出現的想法、感受和反應記得都要記錄在筆記本上。 推薦文   感謝每一位助人工作者，陪伴每個生命度過那段艱難的歷程 王婉諭（立法委員

）   　　二○二一年四月二日，太魯閣號四○八車次的悲劇發生，許多人和我一樣，在清明的周末中懷著一個忐忑的心，焦急的想從新聞上獲取更多資訊，希望所有受傷的人都能夠平安。   　　這場災難事件前後，除了釐清事故所發生的原因，以及交通部門後續的檢討與責任歸屬外，我最關心的，其實還是這次事件對家屬、生還者、台鐵員工與救災人員的衝擊，以及他們需要的支持與協助。   　　這是一場台灣人的集體傷痛。從過去的經驗上來看，台灣社會在經歷重大災難，像是九二一大地震、八仙塵暴、普悠瑪事件等，在輿論的浪潮退去之後，家屬、生還者與救災人員即將面臨一段漫漫長路，非常需要以國家、社會整體的力量，提

供他們長期且穩定的心理支持。   　　災後心理精神衛生的支持，完全不亞於生理上的醫療，兩者的功能同樣重要，缺一不可。災難心理衛生服務，並非僅限於心理層次的需求，而是全面的生活照護。而這些服務，也絕對不僅僅是短暫性的、一次性的諮商服務。也因此，它無法長期仰賴外縣市的服務人力。中央如何協助地方政府，與既有的服務體系、在地的社區網絡結合，才能貼近生活在不同地區的當事人的需求。   　　對於失去至親、身心靈遭遇嚴重創傷的生還者與家屬，首當其衝的可能是經濟、就業或就養上的生計困難，包含傷者後續的醫療、復健、聘請看護等費用，部分罹患身體疾病或慢性病的個案，也必須特別留意，適時提供疾病衛教及

用藥指導、協助就醫。因此，除了長期提供心理層次的關懷，更需要地方社政、衛政、勞政、教育、犯罪被害人保護協會等服務體系共同來協力，提供及時的轉介與支持。   　　這條漫漫的修復之路並不好走，政府在這個過程中，應該提供最堅定的支援。對此，衛福部啟動了太魯閣事件的心理重建計畫，將為期三年。但是，根據過去幾次類似事件的經驗，計畫往往未能好好落實。也因此，我在國會也將持續關注此專案的人力規劃、經費分配、協力單位、具體執行期程，希望盡可能敦促行政部門，建立長期可靠並保有隱私的心理支持服務。   　　災難事件下的救災人員   　　對於協助救難的軍、警、消防人員，由於目睹或經歷慘重死傷

的現場，是嚴重的創傷後壓力症候群（PTSD）、次級創傷的高危險群。一如《火神的眼淚》劇中的細緻呈現，他們在救災工作結束後，可能持續出現的壓力反應，包括經驗重現、神經緊繃、逃避與麻木、惡夢連連、錯覺「回到過去」等等的狀況。   　　也因此，中央各部門如何積極協助前線的救援人員，長期可靠、保有隱私的心理諮商、輔導及精神醫療的資源，讓他們在回到原本的工作崗位後，能夠適時地尋求支持，至關重要。   　　然而，如同這本書所提到的，即使次級創傷確實存在，即使是在會接觸創傷的專業工作圈中，這個議題往往也不太被討論，警消單位可能有自己的職場文化，認為每個人會自己想辦法處理。   　　台

灣也有類似的情況，二○一八年普悠瑪事件後，曾經發生現場救難的消防員，事後疑似因為嚴重的PTSD，不幸走上絕路的憾事。對於救災現場一線人員的PTSD或次級創傷，至今仍不一定能得到適切的協助。   　　太魯閣事件後，一些基層警消同仁告訴我，面對日漸複雜、不同型態的災難與悲劇事件，其實仍有部分的警消主管階層，對於出勤後一線人員可能持續出現壓力反應的現象「不以為然」，並且用「我以前就是這樣走過來的」的態度，認為不需要心理諮商或治療的協助，甚至還可能私下嘲諷求助的同仁是「草莓」、「懦弱」。   　　對此，我在國會質詢時向內政部政務次長花敬群反映，警消主管階層應定期接受心理衛生相關訓練，逐

步建立正確的認知，理解當部屬、幕僚人員遭遇類似的困境時，能夠具備足夠的意識，並且提供適當的支持。   　　同時，基層警消同仁也反映，對於災難事件後續的長期心理支持，希望衛福部能以專案方式提供縣市資源，地方警消機關則透過宣導、主動告知專案資源在哪裡，讓基層同仁可以直接到衛福部專案提供的資源單位求助。並且基於個資保護，衛福部不得將實際使用心理支持資源的人員名單，提供給警消主管機關。   　　創傷、PTSD等經驗，是我們在人生歷程中，都可能遇到的困境，不該因此被劃上草莓、懦弱的標籤。相關行政部門何提供長期、穩定的支持，營造友善心理健康的職場環境，並提供一線救災人員足夠的支持，是我持續

關注的課題，這也是我們的國家、我們的政府，責無旁貸的任務。   　　也期待，能夠有更多這樣的書籍，以深入淺出的文字、具體的案例分享，讓更多人了解什麼是創傷與次級創傷，讓你我、一線助人工作者，獲得社會更多的理解與支持。   　　由衷感謝每一位助人工作者，陪伴每個生命度過那段艱難的歷程。   　　（節錄自本書推薦序）   什麼是次級創傷 潔妮絲的工作是接聽緊急報案專線，現在她垂頭坐著，難受地訴說自己的經歷。她說：「我睡不著。就算睡著了，也會做惡夢，和工作有關的恐怖惡夢。但是這沒有道理啊！」潔妮絲的聲音明顯透露出痛苦與挫敗，「我明明沒有見過通話對象，可是他們居然會出現在

我的夢裡，這根本說不通啊！」 泰瑞莎到朋友家坐坐，朋友的老公遇到了一場嚴重的車禍，人才剛出院。當話題繞著車禍打轉時，朋友就會顯得特別激動，這讓泰瑞莎非常擔心。朋友生氣地說：「我不想談車禍這件事。他一直說一直說，我要受不了了！這樣老是講個不停，只會讓我很害怕而已。」朋友全程都表現得異常憤怒激動，泰瑞莎只好提早回去了。 上面是「次級創傷」的兩個例子。次級創傷（secondary trauma）有時又稱「替代性創傷」（vicarious trauma），與受創族群往來的人都可能會遇到，像是居家照護員、警消人員、緊急救護技術員、治療師、護理師等。照顧患者的家屬也可能會受到影響，就像泰瑞莎的朋友一樣。 

簡單來說，次級創傷是以間接的方式接觸到創傷事件，通常是因為聽到了受創當事人的詳細描述。不過，目擊事件或是看到事件影像也可能會導致次級創傷。就像潔妮絲和泰瑞莎的朋友一樣，受到次級創傷衝擊的人情緒可能會變動，情感可能會受損，還可能出現一反常態的想法與行為，讓親友覺得他們像變了一個人。不只如此，身體也可能會冒出症狀，包含睡眠障礙、飲食困難、心血管毛病、慢性疾病等。 創傷與次級創傷 定義上，創傷是指經歷的事件會讓人平時使用的因應方式難以負荷，而且有害身心。典型來說，這類事件會危及生命，或是對身心的完整性造成威脅，諸如身體傷害、情緒虐待、霸凌、社區威脅、性暴力、忽視冷落、職業危害（像是軍警消人員）等，這

些可以歸類為「直接創傷」（direct trauma），不過通常只會用「創傷」（trauma）來表示。

創傷定義進入發燒排行的影片

頭部創傷病患家庭照顧者的因應歷程

為了解決創傷定義的問題，作者黃屏霏 這樣論述：

事故傷害導致頭部創傷一直是全球關注的公共衛生議題，頭部創傷導致失能，不僅改變病患生心理狀態，其後續長期照護和復健所耗損人力、物力以及金錢，對家庭與社會影響甚鉅。本研究目的欲深入瞭解家庭照顧者，在面對家人頭部創傷後，如何運用復原力，使自身從困境中調整生活方式，以使家庭重新步上正軌之因應歷程。採用質性研究設計，以立意取樣選取中部某醫學中心頭部創傷病患之家庭照顧者，其家人發生頭部創傷接受治療後，返家自我照顧六個月以上之主要家庭照顧者為受訪者，以面對面深入訪談，藉由半結構式訪談指引，了解頭部創傷衝擊後家庭照顧者的因應歷程，共訪問七位家庭照顧者。後以內容分析法進行資料分析，透過資料分析萃取出四大主題：

跟著現狀繞圈、陷入困境、復原力展現和漸入佳境。藉此研究結果獲悉家庭照顧者於照護期間所面臨的難題，以及如何藉由本身的復原力特質，因應此艱難歷程，發展屬於自己的生活模式。醫療人員應該在病患急性期時就將家庭照顧者納入診療計畫，個別且整體性評估家庭照顧者所需，給予充分的時間及早給予協助，在病患出院前提供個別化計畫，出院計畫應包含醫療相關人員名單、各項照護需求資源聯繫窗口以及社福病友團體等資訊，使家庭照顧者在返家前有充足準備，於居家照護期間可以隨時獲得協助，同時病患也能得到良好的照護。最後，期盼家庭照顧者能減輕困境，避免身體負荷過度成為隱形的病患，協助家庭順利渡過難關，回復穩定的生活。

渺小一生(上、下冊)限量作者親簽版

為了解決創傷定義的問題，作者HanyaYanagihara 這樣論述：

2015年曼布克獎決選小說 四個男人30年的友誼 × 一部「從回憶中存活」的冒險史詩 人要如何去原諒自己的過去，以及自己無從選擇的成長環境？ 人為什麼要執著於只會引發苦痛的某個地方、某種心理狀態？ ●榮獲2015年科克斯評論文學獎 ●入選2015年3月美國獨立書商協會選書  ●Goodreads 讀者討論排行榜的文學小說第一名  ●Buzzfeed 2015年春季 14 本話題熱門書冠軍 ●廣受各大媒體好評：Vogue時尚雜誌、紐約時報、紐約客、華盛頓時報、全國公共廣播電台網書評、華爾街日報、科克斯評論、出版人週報 四個大學好友，畢業後來到紐約闖蕩， 在這個花花世界

各擅勝場，也嘗盡了傷痛與歡愉…… 從青春年華到人生終曲，在生命最深的那個黑洞， 纏人的回憶是吸音的彈簧，而友誼是上方唯一的光亮，與垂下的救命索。 「童年，我們的目光瞥向世界一次；剩下的只餘記憶。」──美國女詩人露伊絲‧葛綠珂（Louise Glück） 　　麻州一所小型大學畢業的四個同學搬到紐約闖蕩，他們沒錢、對未來茫然，只靠他們的友誼和野心撐下去。善良、英俊的威廉渴望成為演員；機智、時而殘酷的畫家傑比努力想在藝術圈闖出名聲；困惑的麥坎是建築師，在一家很有名的事務所工作；還有內向、才華橫溢、謎一樣的裘德，他成為四個人的重心。 　　歷經數十年，他們的友誼發展得更深刻也更陰暗，受到了藥物成

癮、成功與傲慢的影響。但每個人逐漸明白，他們最大的挑戰，就是裘德這個人。到了中年，他成為一位極優秀的律師，但也愈來愈殘破，他的心靈和身體因為不堪說出口的可怕童年留下傷疤，而且當年的創傷不斷糾纏著他──他擔心那嚴重的程度，自己不但無法克服，還會永遠被這些創傷定義。 　　這是一本充滿智慧與情感的出色小說，柳原極其熟練地描繪了一個哀傷的故事，對經驗和記憶的暴虐專橫，進行陰暗而令人難忘的探討。 川貝母 插畫家、小說家 吳曉樂 作家 李屏瑤 作家 言叔夏 作家 胡培菱 外文書書評人 神小風 小說家 馬家輝 香港作家 許皓宜 諮商心理師 連俞涵 演員、作家 陳思宏 作家 陳靜儒 晶晶書庫資深總監 Iv

y Chen 攝影師 蔡康永 作家、主持人 鄭聿 詩人 顏忠賢 小說家、藝術家 蘭萱 資深媒體人／中廣流行網主持人 推薦 媒體推薦語 ●一本異常深刻而動人的作品……你很少會讀到一本這麼厚的書、卻又不禁想著「真希望這本書篇幅更長一點」，但柳原帶你深入這些角色的生活和心靈，讓你難以離去。──《泰晤士報》（The Times） ●《渺小一生》不像其他任何書……絕對令人難忘。──英國《周日獨立報》（The Independent on Sunday） ●太扣人心弦了……一本了不起的小說。看得停不下來……而且幾乎不可能忘掉。──英國《每日快報》（Daily Express） ●完全不

同於其他的書……《渺小一生》提出了一連串問題，有關人性、安樂死、心理治療，以及許多現代西方生活的偏見……這個驚人的閱讀經驗，將會讓你的心臟變大。──英國《衛報》（The Guardian） ●《渺小一生》製造出近乎催眠、無法抗拒的閱讀經驗……一項驚人的成就：一本充滿戲劇性與感傷的小說，處處都是柳原細緻、微妙的筆觸。──英國《獨立報》（The Independent） ●你有多常看到一本令你難過得流淚，又深覺人性善良、讓你充滿恩典的小說？……說這是一本大師之作，絕不誇張──這個字眼只怕太輕描淡寫了。──《舊金山紀事報》（San Francisco Chronicle） ●太驚人了。─

─《大西洋月刊》（The Atlantic） ●感人至深……一部令人難忘的小說，詳盡刻畫了友誼的恆久恩典。──美國全國公共廣播電台（NPR） ●如同書中談到的相等公理，《渺小一生》感覺上是基本、不可化約的──而且儘管黑暗又引人不安，但其中自有美麗。──《紐約客》雜誌（The New Yorker） ●具有催眠的力量……四個男人間一段有如歌劇般的親密友誼。──《經濟學人》（The Economist） ●內容豐富而令人著迷……讓人沉浸其中。──《波士頓環球報》（The Boston Globe） ●一個描繪愛與友誼的故事，陰暗而美麗。──《洛杉磯時報》（Los Angeles

Times） ●不同凡響……一部有關創傷與友誼的史詩之作，描繪出色且洞察深刻。這部小說將成為一種基準，用以衡量未來眾多討論這些主題的作品……《渺小一生》宣告了柳原已躋身美國重要小說家之列。──《華爾街日報》（The Wall Street Journal） ●完全引人入勝。精彩又浪漫，時而令人心痛，《渺小一生》讓我一夜又一夜讀下去，欲罷不能。──美國小說家愛德蒙‧懷特（Edmund White） ●讓人著魔……我們這個時代最引人同情、最動人的故事之一。……筆法細緻敏銳，一部不可多得的佳作。──《O歐普拉雜誌》（O, The Oprah Magazine） ●咒語般的散文，描繪

出驚人的細節……溫柔又強大，感動人心且超越個人經驗。──《華盛頓郵報》（The Washington Post） ●《渺小一生》一登場即引發關注：一個新的重要小說家出現了……柳原的成就不在於篇幅，而是本書龐大力道的廣度與深度，談的並非靈魂的頑強，而是自我的脆弱。──《Vogue時尚雜誌》 ●精緻敏銳……這本書從一個時代的描繪，轉入某種更陰暗也更溫柔的層次：探索人類殘酷的深度，相抗衡的是友誼帶來的復原力量。──《紐約客》雜誌（The New Yorker） ●「好得不得了。」──《新聞週刊》（Newsweek） ●「《渺小一生》完全不同於其他任何書。過火而難以接受，但就是感人。」

──英國《獨立報》（Independent） ●「犀利……柳原擁有一種天賦，能夠以持續、激烈的強度，針對最基本、最美好的人類極端行為提出質問。」──《泰晤士報文學增刊》（The Times Literary Supplement） ●一部勇敢的小說……震撼而感人。──英國《文學評論》（Lliterary Review） ●引人入迷，完全沉湎其中……太厲害了。──《紐約每日新聞》（New York Daily News） ●一本與眾不同的書……說出來的真相雖然痛苦，也格外難忘。──英國《倫敦標準晚報》（London Evening Standard） ●一個悲劇性的愛的故事…

…一種截然不同的閱讀經驗，令人久久難以忘懷。──《明尼亞波利斯星壇报》（Minneapolis Star Tribune） ●緊扣人心……一個極具洞察力的作家寫出了一部出類拔萃的小說……柳原的目光犀利而敏銳。──《愛爾蘭時報》（Irish Times） ●史詩的格局，每一頁都引人入迷。──《書之論壇》（Bookforum） ●書中描述同性戀男子的社會與情感生活，是多年來最具企圖心的一部作品。──《大西洋月刊》（The Atlantic） ●奇蹟之作……柳原最令人難忘的手法，就是她從這些充滿可怕鬣狗的場景，悄悄過度到頓悟的時刻。──《紐約新聞日報》（New York Newsda

y） ●柳原達到了偉大的心理寫實主義……《渺小一生》似乎脫離歷史，逼近了神話或難以置信的境界。──英國《旁觀者》（The Spectator） ●一部我們這個時代的美國悲劇，一份繚繞不去的救贖懇求。──加拿大《多倫多星報》（Toronto Star） ●太驚人了……《渺小一生》太豐富了──大段的優美散文、難忘的角色，以及對藝術、野心、友誼與寬恕的敏銳洞見。──《娛樂週刊》（Entertainment Weekly） ●一個動人、永恆、不落俗套的愛的故事……是對認真、持續終身的友誼的一首讚美詩。──《金融時報》（The Financial Times）

替代性創傷對員工組織承諾之影響 ～以T航為例～

為了解決創傷定義的問題，作者黃俊儒 這樣論述：

危機事件一直是航空產業最大的危機，不只是對飛行器本身的製造商、航空業務承攬業者而言，甚至是航空公司的從業人員，都是無可抹滅的傷害。再者，空難事件對航空公司最大的傷害來自於旅客傷亡者的賠償及飛行器損失這些需要莫大的金額來處置的實質損失外，航空公司的商譽、社會信用也將承受極大的打擊，但其實航空公司的從業人員身心健康也跟著空難事件的發生產生重大的損耗，在面對空難事件的同時，其實受創傷的不光是受災人員，對於在災區的心輔人員其實也是受創傷的其中一份子。更進一步的造成離職或是罷工的影響。本研究透過因素分析得知，航空從業人員所提供其心境變化及其組織承諾之量化數據，依照「替代性創傷」、「聚焦於組織之同理心」

、「情緒耗竭」與「組織承諾」等四大變項探討重大空難事件對航空公司從業人員之影響，並依照問卷統計之結果得到替代性創傷對「聚焦於組織之同理心」有負向影響，當替代性創傷越強烈時其「聚焦於組織之同理心」也會呈現較強的反應；此外替代性創傷對其情緒耗竭也有正向影響。而且當「聚焦於組織之同理心」對組織承諾有正向影響時情緒耗竭議會對組織承諾產生負向影響。並對結果提出若干管理意涵和研究建議。